مواد پر جائیں
سعودی انسدادِ منی لانڈرنگ قانون

دفعہ 5: منی لانڈرنگ کے خطرات کا جائزہ

مالیاتی اداروں اور DNFBPs کو اپنے ہاں منی لانڈرنگ کے خطرات کی نشاندہی، جائزہ، دستاویز بندی اور مسلسل تجدید کرنی ہے، کسٹمرز، دیگر ممالک و جغرافیائی علاقوں، مصنوعات، خدمات، لین دین اور فراہمی کے ذرائع سے متعلق عوامل کو مدنظر رکھتے ہوئے، اور مانگنے پر نگران اداروں کو رپورٹ دینی ہے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • اس ذمہ داری کے چار مسلسل مراحل ہیں: خطرات کی نشاندہی، ان کا جائزہ، دستاویز بندی اور انہیں تازہ رکھنا؛ جائزے کی رپورٹیں نگران اداروں کو ان کے مانگنے پر دی جاتی ہیں۔
  • نئی مصنوعات، کاروباری طریقوں اور ٹیکنالوجیز سے وابستہ خطرات کو ان کے استعمال سے پہلے مدنظر رکھنا لازم ہے۔
  • دفعہ 14 میں مطلوب داخلی پالیسیاں، طریقۂ کار اور کنٹرولز اسی دفعہ کے تحت نشاندہی شدہ خطرات سے نمٹنے اور انہیں کم کرنے کے لیے ہیں۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

على المؤسسات المالية، والأعمال والمهن غير المالية المحددة؛ تحديد مخاطر احتمال وقوع غسل الأموال لديها وتقييمها وتوثيقها وتحديثها بشكل مستمر، من خلال الجوانب المتعددة للمخاطر بما فيها العوامل المرتبطة بعملائها والدول الأخرى والمناطق الجغرافية والمنتجات والخدمات والمعاملات وقنوات التسليم، وتوفير تقارير عن ذلك للجهات الرقابية عند الطلب. وعليها أن تراعي - عند قيامها بذلك - المخاطر المرتبطة بالمنتجات الجديدة وممارسات العمل والتقنيات قبل استخدامها.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

Financial Institutions (FIs), Designated Non-Financial Businesses and Professions (DNFBPs)shall identify, assess, and document their money laundering risks and keep it up to date, taking into account a wide range of risk factors, including those relating to its customers, countries or geographic areas, products, services, transactions and delivery channels, and provide risk assessment reports to the supervisory authorities upon request. The risk assessment under this Article shall include an assessment, prior to their use, of the risks associated with new products, business practices and technologies.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

نفاذی ضوابط اس دفعہ کے بارے میں کیا کہتے ہیں

سعودی انسدادِ منی لانڈرنگ قانون کے نفاذی ضوابط

انسدادِ منی لانڈرنگ

ماخذ

  1. نظام مكافحة غسل الأموال — وزارة التجارة
  2. Anti - Money Laundering Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.