İçeriğe geç
Suudi birleşik iç çalışma yönetmeliği modeli · Bölüm 7: Eğitim ve yetiştirme

Madde 13: Suudi işçilerin eğitim masrafları

Birleşik iş yönetmeliği modeline göre işyeri Suudi işçilerini yetiştirir veya eğitirse tüm masrafları üstlenir; eğitim işyerinin bulunduğu bölge dışındaysa yol ve geçim masrafları da buna dahildir ve işçinin ücreti süre boyunca ödenmeye devam eder.

Uygulamada ne anlama gelir

  • İşyeri, Suudi işçilerinin yetiştirilmesi veya eğitiminin tüm masraflarını üstlenir.
  • Eğitim işyerinin bulunduğu bölge dışında yapılıyorsa işyeri, belirlediği sınıfta gidiş-dönüş bileti ile yeme, barınma ve yerel ulaşımı sağlar ya da bunların yerine işçiye ödenek verir.
  • Yetiştirme ve eğitim süresi boyunca işçinin ücreti ödenmeye devam eder.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

تتحمل المنشأة في حال قيامها بتأهيل، أو تدريب العاملين السعوديين كافة التكاليف، وإذا كان مكان التأهيل أو التدريب في غير الدائرة المكانية للمنشأة تؤمن تذاكر السفر في الذهاب، والعودة بالدرجة التي تحددها المنشأة، كما تؤمن وسائل المعيشة من مأكل، ومسكن، وتنقلات داخلية، أو تصرف للعامل بدلاً عنها، وتستمر في صرف أجر العامل طوال فترة التأهيل، والتدريب.

İnsan Kaynakları ve Sosyal Kalkınma Bakanlığı’nın “Çalışma Kanunu Uygulama Yönetmeliği ve ekleri” belgesinde yayımladığı Arapça metin; Bakanlık bunun İngilizce çevirisini yayımlamıyor. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir.

İlgili maddeler

Kaynaklar

  1. اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — الملحق رقم (1): النموذج الموحد للائحة تنظيم العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.