İçeriğe geç
Suudi Umumi Mağazalar Kanunu Uygulama Yönetmeliği · Birinci Bölüm: Faaliyet Ruhsatı

Madde 1: Faaliyet ruhsatının şartları

Genel depo faaliyet ruhsatı için yetkili emanet veya belediye ile Sivil Savunmanın ön onayı, taşınmazın mülkiyeti veya en az 3 yıllık kira sözleşmesi ve başvuranın belirtilen mahkûmiyet ve disiplin ihraçlarından ari olması gerekir.

Uygulamada ne anlama gelir

  • İki ön onay: deponun bulunduğu yerdeki yetkili emanet veya belediyeden ve Sivil Savunma müdürlüğünden.
  • Başvuran depo taşınmazının maliki veya en az 3 yıllık bir sözleşmeyle kiracısı olmalıdır.
  • Had cezasına veya güveni kötüye kullanma niteliğinde bir cezaya mahkûm edilmemiş, disiplin kararıyla kamu görevinden çıkarılmamış olmalıdır; hükmün veya kararın infazından bu yana en az 3 yıl geçmiş ya da itibarı iade edilmişse bu engel kalkar.
  • Sicil şartı şirketlerin ve şubelerinin müdürleri ile yönetim kurulu başkan ve üyeleri için de geçerlidir.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

يشترط لإصدار ترخيص مزاولة نشاط الإيداع في المخزن العام ما يلي:

1- الموافقة المبدئية من الأمانة العامة أو البلديُة المُختصّة التي يقع في نطاقها المخزن العام.

2- الموافقة المبدئيّة من إدارة الدفاع المدني التي يقع في نطاقها المخزن العام.

3- أن يكون مالكاً للعقار محل المخزن العام أو مؤجراً له بعقد لا يقل عن ثلاث سنوات.

4- أن يكون طالب الترخيص غير محكوم عليه بحد أو بعقوبة مخلة بالأمانة أو صدر بحقه قرار تأديبي بالفصل من الخدمة الحكومية لأسباب تأديبيّة، ما لم يكن مضى على تنفيذ الحكم أو القرار التنفيذي مدة لا تقل عن ثلاث سنوات أو رد إليه اعتباره، ويسري هذا الحكم على مدراء الشركات وفروعها ورؤساء وأعضاء مجالس إدارتها.​

Ticaret Bakanlığı’nın İngilizce çevirisi

The issuance of a license to engage in the activity of depositing in the public warehouse requires the following:

1- Preliminary approval of the General Secretariat or the competent municipality within which scope of the public warehouse is located.

2- Initial approval from the Department of Civil Defense, within which scope of the public warehouse is located.

3- To be the owner of the property where the public warehouse is located, or a lessee thereof under a contract of no less than three years.

4- The applicant for the license is not sentenced to a penalty or punishment in case of honesty, neither a disciplinary decision has been issued to dismiss him from the government service for disciplinary reasons, unless three years have passed since the implementation of that sentence or, at least, he has been rehabilitated. Companies' directors, branches, chairmen and members of their boards of directors are subject to this provision.

Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.

İlgili maddeler

LisanslarUmumi mağazalar ve makbuz senetleri

Kaynaklar

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الإيداع في المخازن العامة — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Law on Public Warehousing — Ministry of Commerce

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.