Madde 17: Rehin alacaklısının satış bedelindeki önceliği
Rehin alacaklısı, mal üzerindeki vergi ve harçlar ile satış, depolama, muhafaza ve teslim masrafları düşüldükten sonra alacağını mal bedelinden tüm alacaklılara öncelikli olarak alır; satış sırasında depo makbuzu hamili yoksa artan tutar yerel bir bankaya yatırılır.
Uygulamada ne anlama gelir
- Rehin alacaklısına ödemeden önce bedelden düşülenler: mal üzerindeki vergi ve harçlar ile satış, depolama ve diğer muhafaza ve teslim masrafları.
- Bu kesintilerden sonra rehin alacaklısı diğer tüm alacaklılardan önce gelir.
- Satış sırasında depo makbuzu hamili hazır değilse, rehin senedi hamilinin alacağını aşan kısım yerel bir bankaya yatırılır.
Resmî metin
يستوفي الدائن المرتهن حقه من ثمن البضاعة بالامتياز على جميع الدائنين بعد خصم المبالغ التالية:
أ- الضرائب والرسوم المستحقة على البضاعة.
ب- مصروفات بيع البضاعة وتخزينها وغيرها من مصروفات الحفظ والتسليم.
وإذا لم يكن حامل إيصال التخزين موجودا وقت بيع البضاعة أودع المبلغ الزائد على ما يستحقه حامل مستند الرهن في أحد البنوك المحلية.
Privileged over all creditors, the lienor creditor shall collect his dues from the proceeds of goods after deducting the following:
a. Taxes and fees due on the goods;
b. Expenses related to sale and storage of goods, as well as other safekeeping and delivery expenses;
If the warehouse receipt bearer is not present at the time of sale of goods, any amounts in excess of the dues of the bearer of the lien document shall be deposited with a local bank.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 16: Ödenmeyen borçta rehinli malın satışıBorç vadesinde ödenmezse, depo makbuzundan ayrı rehin senedi hamili rehinli malları satmak için Divan-ı Mezalim’den izin isteyebilir; Divan satış yöntemini belirler ve bunu depocuya ve depo makbuzu sahibine bildirir.
- Madde 18: Borçluya ve cirantalara rücuRehin senedi hamili, rehin veren borçluya veya cirantalara ancak rehinli mal satılıp bedeli borcu karşılamadığında ve satıştan itibaren 10 gün içinde başvurabilir, aksi halde dava hakkı düşer; vadeden itibaren 30 gün içinde mal üzerinde icraya başlamazsa cirantalara karşı davası her durumda düşer.
Umumi mağazalar ve makbuz senetleriTicari rehin
Kaynaklar
- نظام الإيداع في المخازن العامة — وزارة التجارة
- Public Warehousing Law — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.