Madde 31: Büro aracılığıyla alınan işçi işverenin işçisidir
Büro veya şirketlerin işe yerleştirmesine katkıda bulunduğu Suudi işçiler ile işverenler adına getirdikleri işçiler, işverenin işçisidir ve onunla doğrudan sözleşme ilişkisi içindedir.
Uygulamada ne anlama gelir
- Büro veya şirket yalnızca aracıdır; iş ilişkisi ve Çalışma Kanunu’ndan doğan hak ve yükümlülükler doğrudan işçi ile işveren arasındadır.
Resmî metin
يُعدّ العمال السعوديون الذين أسهمت المكاتب أو الشركات في توظيفهم، والعمال الذين إستقدمتهم نيابة عن أصحاب العمل؛ عمالاً لدى صاحب العمل، ويرتبطون به بعلاقة عقدية مباشرة.
Saudi workers employed through the assistance of offices or companies, and workers recruited on behalf of employers, are considered employees of the employer and have a direct contractual relationship with them.
İnsan Kaynakları ve Sosyal Kalkınma Bakanlığı’nın yayımladığı, 19 Şubat 2025 değişikliklerinden sonraki metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
Kaynaklar
- نظام العمل السعودي — الباب 2: تنظيم عمليات التوظيف — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
- Saudi Labor Law (English) — Chapter 2: Regulation of Recruitment Operations — Ministry of Human Resources and Social Development
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.