Madde 231: Aykırılığı giderme yükümlülüğü
Aykırılığı yapan kişi, uygulama yönetmeliğinin belirlediği süre içinde aykırılığı gidermek zorundadır. Giderilmezse yeni bir aykırılık sayılır.
Uygulamada ne anlama gelir
- Verilecek cezadan ayrı olarak, aykırılığı yapan kişi aykırılığın kendisini de gidermek ve durumu düzeltmek zorundadır.
- Giderme süresi Kanun’da yer almaz; bu süreyi uygulama yönetmeliği belirler.
- Süre dolduğunda giderilmemiş aykırılık yeni bir aykırılık sayılır ve bu nedenle 229. madde uyarınca yeniden cezalandırılabilir.
Resmî metin
يلزم مرتكب المخالفة بإزالة المخالفة خلال مهلة تحددها اللائحة، وفي حالة عدم إزالتها تعد مخالفة جديدة.
The violator shall be obligated to rectify the violation within a deadline specified by the regulations. Failure to rectify the violation within this deadline shall be considered a new violation.
İnsan Kaynakları ve Sosyal Kalkınma Bakanlığı’nın yayımladığı, 19 Şubat 2025 değişikliklerinden sonraki metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 229: Çalışma Kanunu’na aykırılığın cezalarıÇalışma Kanunu’nun, uygulama yönetmeliğinin veya Kanun’un uygulanması için çıkarılan kararların herhangi bir hükmüne aykırı davranan herkese şu cezalardan biri veya birkaçı verilir: 100.000 SAR’ı aşmayan para cezası, işyerinin 30 günü aşmayan süreyle kapatılması ya da kesin olarak kapatılması. Başka bir kanundaki daha ağır ceza saklıdır.
- Madde 230: Bakanlığın ceza verme yetkisiBakanlık, 229. maddedeki üst sınırların yarısını aşmamak üzere para cezası, geçici kapatma veya ikisini birden kendisi verebilir; karara karşı idare mahkemesine başvurulabilir. Daha ağır cezalar ve kesin kapatma için Bakanlık dava açar; aykırılık, Bakanlığın belirlediği para cezasının ödenmesiyle uzlaşmaya da bağlanabilir.
Uygulama yönetmeliğinin bu madde hakkında söyledikleri
Suudi Çalışma Kanunu Uygulama Yönetmeliği
Kaynaklar
- نظام العمل السعودي — الباب 15: العقوبات — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
- Saudi Labor Law (English) — Chapter 15: Penalties — Ministry of Human Resources and Social Development
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.