Madde 192: İşyeri yakınında kurtarma noktası
İşveren, işyerinin yakınında kurtarma ve ilk yardım araçlarıyla donatılmış, hemen kullanılabilecek bir iletişim aracı bulunan bir kurtarma noktası kurmalı ve kurtarma ile ilk yardımı denetlemek üzere eğitimli bir teknik işçi görevlendirmelidir.
Uygulamada ne anlama gelir
- Nokta işyerine yakın olmalı ve gerekli kurtarma ve ilk yardım araçlarıyla donatılmalıdır.
- Derhal yardım istemek için kullanılabilecek uygun bir iletişim aracı bulunmalıdır.
- İşveren, kurtarma ve ilk yardım işlerini denetlemek üzere eğitimli bir teknik işçi görevlendirmelidir.
Resmî metin
على صاحب العمل إنشاء نقطة إنقاذ قريبة من مكان العمل مجهزة بأدوات الإنقاذ والإسعافات الضرورية، وأن يكون بهذه النقطة وسيلة اتصال مناسبة، بحيث تصلح للاستعانة بها في الحال، وعليه تعيين عامل فني مدرب للإشراف على عمليات الإنقاذ والإسعافات الأولية.
The employer shall establish a rescue point near the workplace, equipped with necessary rescue and first-aid equipment, and this point shall have appropriate means of communication suitable for immediate use. The employer shall also appoint a trained technical worker to supervise rescue and first-aid operations.
İnsan Kaynakları ve Sosyal Kalkınma Bakanlığı’nın yayımladığı, 19 Şubat 2025 değişikliklerinden sonraki metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 142: İlk yardım dolaplarıHer işveren, ilk yardım için gerekli ilaç ve diğer malzemelerle donatılmış bir veya daha fazla ilk yardım dolabı bulundurmalıdır. İçerikleri ve ayrıntıları uygulama yönetmeliği belirler.
- Madde 191: Maden ve taş ocaklarında güvenlik talimatlarıİşveren veya sorumlu müdür, genel güvenliğe ilişkin emir ve talimatları içeren bir yönerge hazırlamak zorundadır.
- Madde 193: Madenlerde kurtarma, revir ve soyunma odalarıEn az 50 işçi çalışan her maden veya taş ocağında kurtarma ve ilk yardım odası, revir ve bir veya daha fazla soyunma odası içeren bir yer bulunmalıdır. Çapı 20 km olan bir daire içindeki küçük sahalar ortak bir merkez kurabilir; araç ve tedbirleri Bakan belirleyebilir.
Maden ve taş ocaklarıİş sağlığı ve güvenliği
Kaynaklar
- نظام العمل السعودي — الباب 12: العمل في المناجم والمحاجر — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
- Saudi Labor Law (English) — Chapter 12: Work in Mines and Quarries — Ministry of Human Resources and Social Development
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.