İçeriğe geç
Suudi İflas Kanunu · Bölüm 4: Finansal Yeniden Yapılandırma Prosedürü

Madde 78: Malikler toplantısında nisap ve çoğunluk

Teklif maliklerin haklarını etkiliyorsa, ilgili diğer mevzuattan istisna olarak, malikler toplantısının nisabını ve teklifin kabulü için gereken çoğunluğu 77. madde gözetilerek Yönetmelik belirler.

Uygulamada ne anlama gelir

  • Dolayısıyla şirketler hukuku gibi ilgili diğer mevzuatın malik toplantıları için öngördüğü nisap ve çoğunluklar teklif oylamasına uygulanmaz; Yönetmelik uygulanır.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

استثناء من أحكام الأنظمة ذات العلاقة، تحدد اللائحة نصاب عقد اجتماع الملاك والأغلبية المطلوبة لقبول المقترح من الملاك، إذا تضمن المقترح ما يؤثر في حقوقهم، وذلك مع مراعاة حكم المادة (السابعة والسبعين) من النظام.

Ticaret Bakanlığı’nın İngilizce çevirisi

Notwithstanding the provisions of relevant regulations, the Regulations shall specify the required meeting quorum for the validity of the Owners meeting and the voting quorum for approving the Proposal if the Proposal contains any provisions that may affect the rights of the Owners, subject to the provisions of Article (77) of this Law.

Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.

İlgili maddeler

Finansal yeniden yapılandırmaOrtaklar ve pay sahipleri

Kaynaklar

  1. نظام الإفلاس — وزارة التجارة
  2. Insolvency Law — Ministry of Commerce

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.