Madde 56: Defterler ve muhasebe kayıtları
Madde, mükellefin ticari defterleri ve muhasebe kayıtlarını destekleyici belgelerle birlikte Suudi Arabistan’da ve Arapça tutmasını zorunlu kılar ve bilgisayarla muhasebe tutmanın şartlarını belirler.
Uygulamada ne anlama gelir
- Daimi işyeri olmayan mukim olmayanlar ve bu Yönetmeliğin 16. maddesinde istisna edilenler dışında her mükellef, en az yevmiye defteri, büyük defter ve envanter defteri ile vergiyi doğru belirlemeye yarayan kayıtları destekleyici belgelerle birlikte Suudi Arabistan’da ve Arapça tutmalıdır.
- Defterler uzman bir meslek kuruluşuna tutturulabilir; ancak mükellef bunlardan doğrudan sorumlu kalır ve Ticari Defterler Kanunu’na uymalıdır.
- Bilgisayar Suudi Arabistan’daysa (daimi işyeri, tüm verilerine erişim sağlayan yerel bir terminalle yurt dışındaki merkezi bilgisayarı kullanabilir), kayıtlar Arapçaysa ve asıl belgeler yurt içinde saklanıyorsa muhasebe bilgisayarla tutulabilir.
- Kesin hesaplar ve bilanço doğrudan bilgisayardan alınmalı, üç ayda bir çıktı alınmalı, kayıt giriş sistemi belgelenmeli ve güvenlik kontrolleri manipülasyonu önlemelidir. ZATCA kullanılan sistem ve yazılımları denetleyebilir.
Resmî metin
1- يجب على كل مكلف، باستثناء غير المقيم الذي ليس له منشأة دائمة في المملكة وكذلك المستثنين في المادة السادسة عشرة من هذه اللائحة، الاحتفاظ بالدفاتر التجارية وهي على الأقل: دفتر اليومية العامة، دفتر الأستاذ العام، دفتر الجرد، إضافة للسجلات المحاسبية الضرورية اللازمة لتحديد الضريبة بشكل دقيق، وتكون هذه الدفاتر والسجلات ممسوكة داخل المملكة باللغة العربية، مع الاحتفاظ بالمستندات التي تثبت صحتها والبيانات والإيضاحات التي تفسرها، ويجوز للمكلف تكليف جهة مهنية متخصصة للقيام بذلك مع بقاء المكلف مسؤولاً مسؤولية مباشرة عنها، مع ضرورة التقيد بالشروط والضوابط الواردة في نظام الدفاتر التجارية.
2- يجوز للمكلف مسك حساباته عن طريق الحاسب الآلي وفقاً للضوابط الآتية:
أ- أن يكون مقر الحاسب الآلي في المملكة، وبالنسبة للمكلف الذي يعمل في المملكة من خلال منشأة دائمة يجوز أن يكون مقر الحاسب الآلي المركزي في الخارج على أن يزود فرع المملكة بوحدة طرفية محلية يمكن عن طريقها الحصول على كافة البيانات والقيود المتعلقة بحسابات المنشأة الدائمة في المملكة.
ب- أن يكون تدوين البيانات الخاصة بهذه الدفاتر عن طريق الحاسب الآلي باللغة العربية، وأن تعكس نفس الصورة التي تعطيها الدفاتر المنصوص عليها.
ج- حفظ كافة المستندات الأصلية المؤيدة لجميع القيود المدونة بالدفاتر المحاسبية محلياً.
د- أن تستخرج الحسابات الختامية والميزانية العمومية من الحاسب الآلي مباشرة، وفى حالة استخدام الحسابات التقليدية مع الاستعانة بالحاسب الآلي في بعض بنود الحسابات، فإنه يتعين إرفاق كافة قيود التسوية وأن تكون باللغة العربية.
هـ- يجب استخراج بيانات مطبوعة في الحاسب الآلي (مخرجات) بشكل دوري (ربع سنوي) تتضمن جميع المعلومات.
و- أن توثق المنشأة نظام إدخال وتوجيه المعلومات (القيود المحاسبية) في الحاسب الآلي وذلك للرجوع إليها عند الحاجة.
ز- أن تتوافر لدى المنشأة وسائل الأمان اللازمة والضوابط الكافية التي تحول دون التلاعب في المعلومات والتي يمكن فحصها ومراجعتها.
ح- للمصلحة الحق في المراجعة الآلية للنظم والبرامج المطبقة من قبل المكلف في إعداد حساباته على الحاسب الآلي.
Zekât, Vergi ve Gümrük İdaresi’nin (ZATCA) yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, vergi tavsiyesi değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 16: Tahmini vergiMadde, ZATCA’nın hangi durumlarda tahmini esasa göre tarhiyat yapabileceğini (yabancı havayolu ve taşımacılık şubeleri, küçük işletmeler ve yükümlülük ihlalleri dahil) belirler, asgari tahmini kâr oranlarını koyar ve yasal hesaplar yokken sermaye kazançlarının nasıl tahmin edileceğini açıklar.
- Madde 57: BeyannamelerMadde; beyanname formlarını ve verilmesini, ispat yükünü, faaliyetin durması ve şahıs şirketleri beyannamelerini, denetçi onayını, tasfiye memurlarının yükümlülüklerini ve petrol-gaz mükellefinin tek beyannamesini düzenler.
- Madde 59: İnceleme ve tarhiyat usulleriMadde; ZATCA’nın yerinde incelemelerini, yerini ve güvencelerini, beyandaki düzeltmelerin ve itiraz hakkının mükellefe bildirilmesini, beyannamenin kabulü ve hataların düzeltilmesi sürelerini düzenler.
Kaynaklar
- اللائحة التنفيذية لنظام ضريبة الدخل — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.