Madde 72: Kârın yatırım ve büyüme için kullanılması
Kâr amacı gütmeyen şirketin şirket sözleşmesi veya esas sözleşmesi, yatırımlarını geliştirmek ya da işlerini büyütmek için kârın bir oranını ayırabilir; aksi öngörülmedikçe bu oran kârın 30% sınırını aşamaz ve sermayeyi artırmaz.
Uygulamada ne anlama gelir
- Ayırma şirket sözleşmesinde veya esas sözleşmede öngörülmelidir; amacı şirketin yatırımlarını geliştirmek ya da işlerini büyütmektir.
- Üst sınır kârın 30% oranıdır; şirket sözleşmesi veya esas sözleşme aksini öngörebilir. Ayrılan tutar şirketin sermayesini artırmaz.
Resmî metin
يجوز النص في عقد تأسيس الشركة غير الربحية أو نظامها الأساس على تجنيب نسبة معينة من الأرباح لتنمية استثماراتها أو التوسع في أعمالها، على ألا تتجاوز هذه النسبة (ثلاثين في المائة) من الأرباح، ما لم ينص عقد تأسيس الشركة أو نظامها الأساس على خلاف ذلك. ولا يترتب على ذلك زيادة في رأس مال الشركة.
The articles of incorporation or articles of association of a non-profit company may stipulate that a certain percentage of profits be allocated to maximize its investments or expand its operations, provided that said percentage does not exceed 30% of profits, unless the articles of incorporation or articles of association stipulate otherwise. This does not result in an increase in the company’s capital.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 70: Kamu yararına kâr amacı gütmeyen şirketin alanlarıMadde, kamu yararına kâr amacı gütmeyen şirketin esas sözleşmesinde tamamı veya bir kısmı yer alması gereken alanları sayar: dini, eğitim, sağlık ve sosyal faaliyetlerden teknoloji, çevre ve girişimciliğe; ayrıca Bakanlığın Ulusal Kâr Amacı Gütmeyen Sektörü Geliştirme Merkezi ile belirleyecekleri.
- Madde 73: Kâr dağıtımıKâr amacı gütmeyen şirketin üyelerinden, müdürlerinden, yönetim kurulu üyelerinden veya çalışanlarından biri, şirket sözleşmesi veya esas sözleşmedeki harcama alanlarının kapsamına giriyorsa dağıtılabilecek kâr en çok 10% olabilir.
Kaynaklar
- اللائحة التنفيذية لنظام الشركات — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Companies Law — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.