Madde 67: Şirketin kendi paylarını rehin alması
Limited şirket, şirket sözleşmesi izin veriyorsa, rehin şirketin bir alacağını teminat altına alıyorsa, şirketin ve ortakların yararınaysa ve ortaklar şirket sözleşmesi değişikliği nisabıyla onaylarsa kendi paylarını rehin alabilir.
Uygulamada ne anlama gelir
- Rehin şirketin bir alacağını güvence altına almalı, hem şirketin hem ortakların yararına olmalı ve şirket sözleşmesi buna izin vermelidir.
- Ortaklar şirket sözleşmesi değişikliği için gereken nisapla onay verir; birden fazla rehin işlemini kapsayan önceden onay alınabilir.
Resmî metin
يجوز للشركة ارتهان حصصها وفقًا للضوابط الآتية:
أ. أن ينص عقد تأسيس الشركة على جواز ذلك.
ب. أن يكون الارتهان ضمانًا لدين للشركة.
ج. أن يكون الارتهان في مصلحة الشركة والشركاء.
د. موافقة الشركاء على عملية الارتهان وفق النصاب المقرر لتعديل عقد تأسيس الشركة، ويجوز الحصول على موافقة مسبقة لأكثر من عملية.
A company may accept its interests as pledges in accordance with the following rules:
(a) The company’s articles of incorporation so permit.
(b) The pledge is made to guarantee a debt owed to the company.
(c) The pledge shall be in the interest of the company and partners.
(d) Partner approval of the pledge in accordance with the quorum prescribed for amending the company’s articles of incorporation. Prior approval may be obtained for more than one transaction.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 66: Şirketin kendi paylarını satın almasıLimited şirket, şirket sözleşmesi öngörüyorsa kendi paylarını; ortakların onayı, bu payları geri alma haklarından feragatleri ve müdüre alımı 30 gün içinde tamamlama yetkisi verilmesiyle satın alabilir; şirket sözleşmesi daha uzun süre öngörebilir.
- Madde 68: Ortağın paylarını rehnetmesiLimited şirket ortağı, rehnin kurulması için gerekli yasal onaylar varsa bunları alır ve alacaklıyla yaptığı rehin sözleşmesi Yönetmeliğin bu bölümündeki kurallara uyarsa paylarını rehnedebilir.
- Madde 69: Rehin sözleşmesinin içeriğiLimited şirket payları üzerindeki rehin; tarafları, rehnedilen payları, teminat altındaki borcu, farklıysa borçluyu, tarihi, kaldırma şartlarını ve kararlaştırılan diğer şartları gösteren yazılı bir sözleşmeyle kurulur.
Kaynaklar
- اللائحة التنفيذية لنظام الشركات — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Companies Law — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.