Madde 24: Genel kurulun teknoloji araçlarıyla toplanması
Pay sahipleri genel veya özel kurul toplantılarına, müzakerelerine ve belgelerine belirli kurallarla teknoloji araçları üzerinden katılabilir; şirket toplantıdan önce veya toplantı sırasında elektronik oylama sunabilir. Bu, toplantının yerinde yapılmasını ve şahsen katılım hakkını ortadan kaldırmaz.
Uygulamada ne anlama gelir
- Uzaktan katılım toplantının canlı görüntü ve ses aktarımıyla olmalı ve pay sahibinin eş zamanlı ve etkin katılımına imkân vermelidir: dinleme, sunumları izleme, görüş bildirme, tartışma ve kararlara oy verme.
- Elektronik oylama, pay sahiplerinin toplantıya katılmasalar bile vekil atamadan gündem maddelerine toplantıdan önce veya toplantı sırasında oy vermesini sağlar.
- Elektronik oylama çağrının gönderilmesinden sonra açılır ve genel kurul tarihinden önce en az 3 gün açık kalmalıdır; her maddeye ilişkin oylama, madde genel kurulda görüşülüp oylandığında kapanır.
- Toplantının teknoloji araçlarıyla yapılması, çağrıda belirtilen yerde yapılmasına engel olmaz ve pay sahiplerinin şahsen katılım hakkını ortadan kaldırmaz.
Resmî metin
1. يجوز اشتراك المساهمين في اجتماعات الجمعيات العامة أو الخاصة ومداولاتها، واطلاعهم على جداول أعمالها والمستندات ذات العلاقة، من خلال وسائل التقنية الحديثة، وذلك وفقًا للضوابط الآتية:
أ. أن تكون مشاركة المساهم عن طريق نقل مرئي وصوتي لحظي لاجتماع الجمعية العامة أو الخاصة.
ب. أن يتاح للمساهم المشاركة بفاعلية في اجتماع الجمعية العامة أو الخاصة وبصورة آنية تمكنه من الاستماع ومتابعة العروض وإبداء الرأي والمناقشة والتصويت على القرارات.
2. يجوز للشركة أن تتيح للمساهمين التصويت الآلي على بنود جدول أعمال اجتماعات الجمعية العامة أو الخاصة وإن لم يحضروا هذه الاجتماعات، وذلك وفقًا لما يأتي:
أ. أن يمكن التصويت الآلي المساهمين من الإدلاء بأصواتهم سواء قبل اجتماع الجمعية العامة أو الخاصة أو خلاله، دون الحاجة إلى تعيين وكيل للحضور نيابة عنهم.
ب. أن يفتح باب التصويت الآلي على بنود جدول أي اجتماع جمعية عامة أو خاصة بعد تاريخ توجيه الدعوة، على ألا تقل مدة إتاحة التصويت الآلي عن (ثلاثة) أيام قبل تاريخ عقد الجمعية، ويوقف التصويت الآلي على أي بند من بنود جدول اجتماع الجمعية العامة أو الخاصة عند الانتهاء من مناقشته والتصويت عليه في الجمعية.
3. لا يحول عقد اجتماعات الجمعيات العامة أو الخاصة للمساهمين من خلال وسائل التقنية الحديثة، دون عقد تلك الاجتماعات في المكان المحدد في الدعوة، ومنح المساهمين حق حضور تلك الاجتماعات شخصيًّا.
1. Shareholders may participate in the meetings and deliberations of general or special assemblies, and have access to the agendas and related documents thereof, through means of technology, in accordance with the following rules:
(a) Shareholder participation shall be through real-time audiovisual transmission of the general or special assembly meeting.
(b) Shareholders shall be able to actively participate in the general or special assembly meeting in a timely manner that enable them to listen to and follow presentations, express opinions, discuss and vote on decisions.
2. The company may allow shareholders to vote electronically on general or special assembly agenda items, even if they did not attend said meetings, in accordance with the following:
(a) Electronic voting shall allow shareholders to cast their votes, whether before or during the general or special assembly meeting, without the need to appoint a proxy to attend on their behalf.
(b) Electronic voting on the agenda items of general or special assembly meetings shall commence after the date of sending the invitation, provided that the period set for electronic voting shall not be less than three days prior to the date of the assembly. Electronic voting on any item on the agenda of the general or special assembly shall cease when discussions and voting on the item are concluded at the general or special assembly.
3. Holding meetings of a general or special assembly of shareholders through means of technology shall not preclude holding such meetings at the place specified in the invitation, and granting shareholders the right to attend those meetings in person.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 23: Toplantı çağrısının teknoloji araçlarıyla yapılmasıYönetim kurulu, pay sahiplerini genel kurul veya özel kurul toplantısına modern teknoloji araçlarıyla çağırabilir; yeter ki kullanılan araç çağrının içeriğini, gönderildiği tarih ve saati ispatlamaya ve göndereni ile alıcıyı belirlemeye imkân versin.
- Madde 25: Uzaktan katılan pay sahibinin kimlik doğrulamasıGenel veya özel kurul teknoloji araçlarıyla yapıldığında yönetim kurulu, elektronik oy kullanan ya da toplantıya katılan pay sahibinin kimliğini ve her maddede oy kullanma hakkını doğrulamak için gerekli prosedürleri belirlemelidir.
- Madde 26: Toplantı nisabı ve kararların geçerliliğiGenel veya özel kurula teknoloji araçlarıyla katılan ve elektronik oy kullanan pay sahiplerinin katılımı ve oyları, toplantının geçerliliği ve kararların alınması için gereken nisaba dâhil edilir.
Kaynaklar
- اللائحة التنفيذية لنظام الشركات — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Companies Law — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.