Madde 185: Kâr amacı gütmeyen şirketin tanımı
Kanun iki tür kâr amacı gütmeyen şirket öngörür: yalnızca anonim şirket şeklinde kurulan ve kârını toplumun bütününe hizmet eden alanlara harcayan genel şirket; limited şirket, anonim şirket veya basit anonim şirket şeklinde kurulan ve kârını kâr amacı gütmeyen alanlara harcayan özel şirket.
Uygulamada ne anlama gelir
- Genel kâr amacı gütmeyen şirket: yalnızca anonim şirket şekli; kâr, münhasıran toplumun bütününe hizmet eden genel alanlara harcanır. Bu alanları Ticaret Bakanlığı, Kâr Amacı Gütmeyen Sektörü Geliştirme Ulusal Merkezi ile koordineli olarak belirler.
- Özel kâr amacı gütmeyen şirket: yalnızca limited şirket, anonim şirket veya basit anonim şirket şekli; kâr, kâr amacı gütmeyen herhangi bir alana harcanır.
- Kâr amacı gütmeyen şirket paylarını halka arz edemez.
- Bu bölümde hüküm bulunmayan hallerde, şirketin seçtiği şekle ilişkin hükümler, kâr amacı gütmeyen niteliğiyle çelişmediği ölçüde uygulanır.
Resmî metin
1- الشركة غير الربحية العامة: هي شركة تتخذ شكل شركة المساهمة وليس لها اتخاذ أي شكل آخر، وتنفق الأرباح المتحققة من ممارسة نشاطها في أي من المصارف والمجالات غير الربحية العامة التي تهدف حصرًا إلى خدمة المجتمع بعمومه. وتحدد الوزارة بالتنسيق مع المركز الوطني لتنمية القطاع غير الربحي تلك المصارف والمجالات.
2- الشركة غير الربحية الخاصة: هي شركة تتخذ شكل الشركة ذات المسؤولية المحدودة أو شركة المساهمة أو شركة المساهمة المبسطة وليس لها اتخاذ أي شكل آخر، وتنفق الأرباح المتحققة من ممارسة نشاطها في أي من المصارف والمجالات غير الربحية.
3- يحظر على الشركة غير الربحية طرح أسهمها للاكتتاب العام.
4- تسري على الشركة غير الربحية فيما لم يرد به نص في هذا الباب الأحكام الخاصة بشكل الشركة الذي تتخذه، وبما لا يتعارض مع طبيعتها.
1. A public non-profit company shall take the form of a joint-stock company and it may not take any other form. The profits realized from carrying out its activities shall be used in non-profit areas of spending that exclusively serve the community. The Ministry shall, in coordination with the National Center for Non-Profit Sector, designate such areas.
2. A private non-profit company shall take the form of a limited liability company, joint-stock company, or simplified joint-stock company, and it may not take any other form. The profits realized from carrying out its activities shall be used in non-profit areas of spending.
3. A non-profit company shall not offer its shares for public subscription.
4. Absent a specific provision in this Part, a non-profit company shall be subject to the provisions relating to its form in a manner not inconsistent with its nature.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
Kaynaklar
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.