İçeriğe geç
Suudi Ticaret Sicili Kanunu · Bölüm 2: Ticaret Siciline Tescil

Madde 6: Tescil başvurusunda yer alacak bilgiler

İlgili mevzuat saklı kalmak üzere tescil başvurusu; başvuru sahibi, ticaret unvanı, hukuki şekil, sermaye, yöneticiler ve merkez hakkında temel bilgileri içermelidir. Bakanlık, tescilden sonra verilecek bilgileri (banka hesabı dahil) Yönetmelikte belirleyebilir.

Uygulamada ne anlama gelir

  • Başvuruda şunlar yer alır: başvuru sahibinin adı, adresi ve kimlik numarası; kullanılacak ticaret unvanı; tacirin hukuki şekli; sermaye tutarı; yönetici veya yöneticilerin ya da yönetim kurulu üyelerinin adları ve yetkileri; merkezin adresi.
  • Yönetmelik başvuruya başka bilgiler de ekleyebilir.
  • Bakanlık, tescilden sonra verilecek banka hesabı ve diğer bilgilere ilişkin kuralları Yönetmelikte belirleyebilir; bu kurallara aykırılık 21. madde uyarınca cezalandırılır.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

1. مع مراعاة الأنظمة ذات العلاقة، يجب أن يشتمل طلب القيد على البيانات الآتية:

أ. اسم طالب القيد وعنوانه، ورقم هويته.

ب. الاسم التجاري الذي يرغب التاجر في مزاولة النشاط التجاري من خلاله.

ج. الشكل النظامي للتاجر.

د. مقدار رأس مال التاجر.

ه. اسم المدير أو المديرين أو أعضاء مجلس الإدارة وصلاحياتهم.

و. عنوان المركز الرئيس لمزاولة التاجر أعماله.

ز. أي بيانات أخرى وفقاً لما تحدده اللائحة.

2. للوزارة أن تحدد في اللائحة الأحكام المتعلقة ببيانات الحساب البنكي والبيانات الأخرى الواجب تقديمها بعد القيد في السجل التجاري.

Ticaret Bakanlığı’nın İngilizce çevirisi

1. Subject to relevant laws, a registration application must include the following data:

a) Applicant’s name, address, and ID number.

b) Tradename under which the merchant intends to engage in the commercial activity.

c) Merchant’s legal form.

d) Merchant's capital.

e) Name of the manager or managers, or members of the board of directors and their powers.

f) Address of the merchant’s principal place of business.

g) Any other data specified in the Regulations.

2. The Ministry may specify in the Regulations the provisions relating to bank account information and other data that must be provided after completion of registration in the Commercial Register.

Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.

İlgili maddeler

Uygulama yönetmeliğinin bu madde hakkında söyledikleri

Suudi Ticaret Sicili Kanunu Uygulama Yönetmeliği

Ticaret sicili

Kaynaklar

  1. نظام السجل التجاري — وزارة التجارة
  2. Commercial Register Law — Ministry of Commerce

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.