İçeriğe geç
Suudi Ticaret Odaları Kanunu Uygulama Yönetmeliği · Bölüm 2: Oda

Madde 47: Odaların eğitim tesisleri

Oda, eğitim tesisi kurmak için amacı, gerekçeleri, eğitim alanlarını, beklenen kursiyer sayısını ve kabul şartlarını belirten bir başvuruyu Ticaret Bakanlığına sunar. Tesis ancak Bakanlık onayı ve yetkili makamların lisans şartlarının karşılanmasından sonra açılabilir.

Uygulamada ne anlama gelir

  • Eğitim alanları odanın görevleriyle uyumlu olmalı ve özel sektörle rekabet etmeyecek şekilde belirlenmelidir.
  • Bakanlık onayı tek başına yeterli değildir; ilgili mevzuata göre yetkili makamların lisans şartları da karşılanmalıdır.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

ترفع الغرفة طلب تأسيس منشأة التدريب إلى الوزارة، ويبين في الطلب الغرض من التأسيس ومبرراته، ومجالات التدريب التي تتفق مع مهمات الغرفة وبما يضمن عدم منافسة القطاع الخاص، والعدد المتوقع للمتدربين، وشروط القبول، ولا يجوز افتتاح منشأة التدريب إلا بعد موافقة الوزارة واستيفاء المتطلبات اللازمة للترخيص من الجهات المعنية وفقًا للأنظمة ذات العلاقة.

Ticaret Bakanlığı’nın İngilizce çevirisi

To establish a training facility, the chamber shall submit a request to the Ministry indicating the purpose of such facility and the justifications therefore, the areas of training which must comply with the chamber’s missions and eliminate competition with the private sector, the expected number of trainees, and the admission requirements. The training facility may not open unless approved by the Ministry and all necessary licensing requirements are fulfilled by the concerned authorities in accordance with the relevant laws.

Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.

Ticaret odaları

Kaynaklar

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الغرف التجارية — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Chambers of Commerce Law — Ministry of Commerce

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.