Madde 22: Yönetim kurulu toplantı nisabı
Oda yönetim kurulu toplantısı, başkan veya yardımcılarından biri dahil üyelerin yarısından fazlasıyla geçerlidir; nisap sağlanamazsa ertelenir ve nisap önce üçte bire, sonra katılanlara düşer.
Uygulamada ne anlama gelir
- İlk erteleme, başkan veya yardımcılarından birinin kararıyla en az 5, en fazla 10 gün içindir; ertelenen toplantı, başkan veya bir yardımcısı dahil üyelerin en az üçte biriyle geçerlidir.
- Nisap ikinci kez sağlanamazsa toplantı yine 5 ila 10 gün ertelenir ve başkan veya bir yardımcısı bulunmak şartıyla katılanlarla geçerli olur; Bakanlık temsilcisi katılır, toplantı yapılamazsa bunu raporuna yazar ve Bakanlık uygun gördüğü önlemi alır.
Resmî metin
تكون اجتماعات مجلس إدارة الغرفة صحيحة بحضور أكثر من نصف عدد أعضائه، على أن يكون من بينهم رئيس الغرفة أو أحد نائبيه. فإن لم يكتمل النصاب، يؤجل الاجتماع – بقرار من رئيس الغرفة أو أحد نائبيه بحسب الحال - لمدة لا تقل عن (خمسة) أيام ولا تزيد على (عشرة) أيام، ويكون الاجتماع في هذه الحالة صحيحًا إذا حضره ما لا يقل عن ثلث الأعضاء، على أن يكون من بينهم رئيس الغرفة أو أحد نائبيه. وفي حال عدم اكتمال النصاب للمرة الثانية، يؤجل الاجتماع – بحسب الإجراء المشار إليه بالنسبة للتأجيل الأول - لمدة لا تقل عن (خمسة) أيام ولا تزيد على (عشرة) أيام، ويكون الاجتماع في هذه الحالة صحيحًا بمن حضر، على أن يكون من بينهم رئيس الغرفة أو أحد نائبيه. ويحضر هذا الاجتماع مندوب من الوزارة، وفي حال عدم انعقاد الاجتماع؛ يُضَمِّنُ مندوب الوزارة ذلك في تقريره، وتتخذ الوزارة ما تراه مناسباً.
The meetings of the chamber board of directors shall be deemed valid if attended by more than half of its members, provided the chairman or one of his deputies is among the attendees. In the absence of a quorum, the meeting shall, pursuant to a decision by the chairman or one of his deputies, be adjourned for a period not less than five days and not more than 10 days. In such case, the meeting shall be deemed valid if attended by at least one-third of the members, provided the chairman or one of his deputies is among the attendees. In the absence of a quorum for the second time, the meeting shall be adjourned, following the same procedure of the first adjournment. In this case, the meeting shall be deemed valid regardless of the number of attendees, provided the chairman or one of his deputies is among the attendees. Said meeting shall be attended by a representative from the Ministry. If the meeting is not held, the Ministry’s representative shall include a note to this effect in his report, and the Ministry shall take the necessary actions.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 21: Oda yönetim kurulu toplantılarıOda yönetim kurulu, başkanın gündem içeren çağrısıyla en az 60 günde bir oda merkezinde toplanır; başkan olağanüstü toplantı çağrısı yapabilir, üyelerin üçte biri yazılı isterse yapmak zorundadır.
- Madde 23: Kurul görüşmeleri ve kararlarıOda yönetim kurulu görüşmeleri gizlidir; kararlar toplantıda bulunanların oy çokluğuyla alınır, eşitlikte toplantı başkanının tarafı üstün gelir; oylama 14. madde saklı kalmak üzere açıktır.
Uygulama yönetmeliğinin bu madde hakkında söyledikleri
Suudi Ticaret Odaları Kanunu Uygulama Yönetmeliği
Ticaret odalarıYönetim ve yönetim kurulu
Kaynaklar
- نظام الغرف التجارية — وزارة التجارة
- Chambers of Commerce Law — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.