Madde 49: Adli kolluk görevlilerinin rolü
Adli kolluk görevlileri, her biri kendi yetki alanında, Kanundaki suçlarla ilgili araştırma, soruşturma ve delil toplama işlerini yürütür; suç gelirlerini veya araçlarını tespit etmek, izlemek veya güvence altına almak için cezai ve idari takip yapar.
Uygulamada ne anlama gelir
- Rolleri delil toplamaktan paranın izini sürmeye uzanır: suç gelirlerini ve araçlarını tespit etmek, izlemek ve güvence altına almak; arama ve izleme yetkileri 45 ve 46. maddelere göre Savcılık kararlarıyla verilir.
Resmî metin
يتولى رجال الضبط الجنائي -كلٌّ وفق اختصاصه- القيام بالبحث والتحري وجمع الأدلة في الجرائم الواردة في النظام بالإضافة إلى الملاحقة الجنائية والإدارية من أجل تحديد متحصلات الجريمة أو وسائطها أو تعقّبها أو التحفظ عليها.
Criminal investigating officers shall have the responsibility of searching, enquiring, and gathering evidence in relation to crimes stipulated in this law each within their own purview as well as criminal and administrative investigation aimed at identifying, tracing or securing proceeds of crime or instrumentalities.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 45: Arama kararlarıCeza Muhakemesi Kanunu saklı kalmak üzere Savcılık, adli kolluk görevlisi veya soruşturmacının konut, büro veya bildirim yükümlüsü kuruluşun merkezine girerek arama yapmasına, kişileri yakalamasına ve suçla bağlantılı malvarlığı veya delilleri arayıp el koymasına karar süresi içinde her an izin veren arama kararı verebilir.
- Madde 46: İletişimin izlenmesi ve delillere el konulmasıCeza Muhakemesi Kanunu saklı kalmak üzere Savcılık, kendiliğinden veya kolluk görevlisinin talebiyle, adli kolluk görevlisi veya soruşturmacının öncül suç ya da kara para aklama için delil, kayıt, mesaj, iletişim, telefon görüşmeleri ve kararda belirtilen bilgisayarlardaki verileri izlemesine, kaydetmesine, dinlemesine, el koymasına ve erişmesine izin veren gerekçeli bir karar verebilir.
- Madde 48: Savcılığın rolüSavcılık Kanundaki suçları soruşturur ve yetkili mahkeme önünde kovuşturur; Ceza Muhakemesi Kanununa göre denetimi altındaki birimlere kural ve rehber çıkarabilir.
Kara para aklamayla mücadeleDenetim ve yaptırım
Kaynaklar
- نظام مكافحة غسل الأموال — وزارة التجارة
- Anti - Money Laundering Law — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.