Madde 18: Müdürlüğün bilgi edinme yetkisi
Müdürlük, analizine yardımcı olacak ek bilgileri doğrudan bildirimi yapandan alabilir; finansal kuruluş bildirim yapmamışsa veya bilgi bir bildirimle ilgili değilse talebi yetkili denetim makamı aracılığıyla yapar. Yetkili makamların tuttuğu bilgileri de edinebilir.
Uygulamada ne anlama gelir
- Ek bilgi doğrudan bildirimi yapandan istenir; finansal kuruluş 15. maddeye göre bildirim yapmamışsa veya bilgi Müdürlüğün aldığı bir bildirimle ilgili değilse talep yetkili denetim makamı üzerinden yapılır.
- Finansal kuruluşlar, DNFBP’ler ve kâr amacı gütmeyen kuruluşlar istenen bilgileri ivedilikle vermelidir.
- Müdürlük, görevleri için gerekli gördüğü, yetkili makamların veya onlar adına hareket edenlerin mevzuata göre topladığı ya da tuttuğu her türlü mali, idari, hukuki veya ilgili bilgiyi edinebilir.
Resmî metin
1- للإدارة العامة للتحريات المالية الحصول مباشرة من مقدم البلاغ على أي معلومات إضافية تعينها على تحليلها، وفي الحالات التي لا تكون فيها المؤسسات المالية قد قدمت بلاغاً بموجب المادة (الخامسة عشرة) من النظام أو إذا رغبت الإدارة العامة للتحريات المالية في الحصول على معلومات لا علاقة لها ببلاغ تلقته؛ فإنها تطلب المعلومات من خلال الجهة الرقابية المختصّة، وعلى المؤسسات المالية والأعمال والمهن غير المالية المحددة والمنظمات غير الهادفة إلى الربح تقديم ما يُطلب منها بصورة عاجلة.
2- للإدارة العامة للتحريات المالية الحصول على أي معلومة مالية أو إدارية أو قانونية أو أي معلومة ذات صلة، تجمعها أو تحتفظ بها السلطات المختصة -أو من ينوب عنها- وفقاً للأحكام المقررة نظاماً، وترى أنها ضرورية لأداء مهماتها.
1- The Directorate is authorized to obtain any additional information that the Directorate deems necessary to properly carry out its analysis. In cases where a financial institution has not submitted a report under Article 15 of this law, or the Directorate’s request does not relate to a report submitted by the requested financial institution, the Directorate shall requests to provide the requested information only through the supervisory authority. The FIs, DNFBPs and NPOs shall provide what has been requested promptly.
2- The Directorate may obtain any financial, administrative or legal information and any relevant information collected or maintained by or on behalf of public authorities that it considers is necessary to carry out its function as per the legal provisions set out.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 15: Şüpheli işlemlerin bildirilmesiHukuki veya muhasebe hizmeti verenler dahil finansal kuruluşlar, DNFBP’ler ve kâr amacı gütmeyen kuruluşlar, malvarlığının suç geliri olduğundan, kara para aklamayla bağlantılı olduğundan veya bunda kullanılacağından şüphelenirse ya da makul şüphe sebebi varsa Mali İstihbarat Genel Müdürlüğüne derhal ve doğrudan bildirmeli ve taleplerine yanıt vermelidir.
- Madde 17: Mali İstihbarat Genel MüdürlüğüMali İstihbarat Genel Müdürlüğü Devlet Güvenliği Başkanına bağlıdır ve yeterli operasyonel bağımsızlığa sahiptir; ulusal merkezi birim olarak kara para aklama, öncül suçlar veya suç gelirleriyle ilgili bildirim ve bilgileri alır, analiz eder ve sonuçları kendiliğinden veya talep üzerine yetkili makamlara iletir.
Kara para aklamayla mücadeleDenetim ve yaptırım
Kaynaklar
- نظام مكافحة غسل الأموال — وزارة التجارة
- Anti - Money Laundering Law — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.