Madde 21: Hileli ürünün imhası ve araçların müsaderesi
Her durumda ürünün hileli olduğu sabit olunca ürün imha edilir veya uygun bir şekilde tasarruf edilir ve hilede ya da aldatmada kullanılan araçlar müsadere edilir; nasıl tasarruf edileceğini Yönetmelik belirler.
Uygulamada ne anlama gelir
- Hile sabit olduğunda, verilen ceza ne olursa olsun imha veya uygun tasarruf zorunlu sonuçtur.
- Hilede veya aldatmada kullanılan araçlar müsadere edilir; bunlar hakkında nasıl işlem yapılacağını Yönetmelik belirler.
Resmî metin
يترتب -في جميع الأحوال- على ثبوت غش المنتج إتلافه أو التصرف فيه بأي طريقة مناسبة، ومصادرة الأدوات التي استعملت في الغش أو الخداع. وتبين اللائحة كيفية التصرف فيها.
In all cases, where a product is proven to be adulterated, it shall be destroyed or disposed of in any proper method. Tools used for adulteration or deception shall be confiscated and disposed of in the method to be provided under the Regulations.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 2: Kanuna aykırı sayılan fiillerİhlalleri sayar: ürünün kimliği, menşei veya miktarı konusunda aldatma veya teşebbüs; ürünü hileleme veya teşebbüs; hileli ürünü satma, sunma, ticaret amacıyla bulundurma veya ithal etme; standartlara aykırı ürün veya ambalajlarla işlem; hilede kullanılan ambalaj veya basılı malzemeyle işlem.
- Madde 22: Hileli ürünün geri çekilmesi ve bedel iadesiZarar görenin tazminat hakkı saklı kalmak üzere, ihlalci hileli ürünü geri çekmek ve bedelini alıcıya iade etmekle yükümlüdür; koşul ve usulleri Yönetmelik belirler.
Cezalar ve ihlallerTicari hile
Kaynaklar
- نظام مكافحة الغش التجاري — وزارة التجارة
- Law on Combating Commercial Adulteration — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.