Madde 11: Komisyon kararlarının tebliği
Bakanlığın yetkili birimi, Komisyonun ihlalin sabit olduğuna karar verdiği kişiye bunu tebliğ eder ve kararın bir örneğini verir; madde, tebligatın hukuki sonuç doğurduğu yolları sayar.
Uygulamada ne anlama gelir
- Elektronik ve telefonla tebligat: doğrulanmış telefon numarasına kısa mesaj, kayıtlı e-posta, devletin otomasyon sistemlerinde kayıtlı herhangi bir hesap ve doğrulanmış numaraya yapılan kayıtlı aramalar.
- Lisanslı posta hizmetleri: ticaret sicilinde veya ruhsatta yazılı işletme adresine, ulusal adrese ya da tespit tutanağındaki adrese; tebligat, posta hizmet sağlayıcısının adrese teslimi bildirmesiyle gerçekleşir.
- Bakanlık, Komisyon kararlarının tebliğinde özel sektörden yararlanabilir.
Resmî metin
1. تتولى الإدارة المختصة بالوزارة تبليغ من صدر في حقه قرار من اللجنة بثبوت المخالفة، وتزويده بنسخة من القرار.
2. يُعد التبليغ منتجًا لآثاره النظامية إذا تم بإحدى الوسائل الآتية:
أ. الرسائل النصية المرسلة إلى رقم الهاتف الموثق.
ب. البريد الإلكتروني المسجل.
ج. أي من الحسابات المسجلة في الأنظمة الآلية الحكومية.
د. الاتصالات الهاتفية المسجلة على رقم الهاتف الموثق.
ه. الخدمات البريدية المرخصة من خلال عنوان المنشأة المدون في السجل التجاري أو الرخصة، أو العنوان الوطني، أو العنوان المدون في محضر الضبط، ويتحقق التبليغ بها بتقديم إشعار من مقدم الخدمة البريدية، يفيد إيصال التبليغ إلى العنوان.
3. للوزارة الاستعانة بالقطاع الخاص، للتبليغ بقرارات اللجنة.
1. The competent department at the Ministry shall notify the person against whom a penalty decision is issued by the committee, and provide him with a copy of the decision.
2. The notification shall be deemed valid and effective if delivered through:
a. Text messages sent to an authenticated phone number;
b. Registered email address;
c. Any of the accounts registered in government automated systems;
d. Telephone calls recorded on an authenticated phone number;
e. Authorized postal service through the Entity’s address listed in the commercial register or license, the national address or the address written in the detection minutes. The notification is deemed to be received upon submitting a notice by the postal service provider stating that the notification has been delivered to the address.
3. The Ministry may seek assistance of the private sector in regard to delivering the committee's decisions.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 1: TanımlarYönetmelikteki terimler, 1/1/1442 H tarihli ve M/4 sayılı Kraliyet Kararnamesiyle çıkarılan Muvazaalı Ticaretle (Tasattur) Mücadele Kanunu’nun 1. maddesindeki anlamları taşır; madde ayrıca işletme, tespit görevlisi ve komisyon tanımlarını ekler.
- Madde 6: Tespit tutanağı ve içeriğiGörevli, Kanun kapsamında bir suç veya ihlalin delili ya da karinesi niteliğindeki bir şeye el koyduğunda, maddede sayılan on bilgiyi içeren bir tutanak düzenlemek zorundadır.
- Madde 8: Şüpheliye yurt dışı çıkış yasağı talebiKanun’un 8. maddesinin 1. fıkrası uyarınca Bakanlık, Kanun’daki suçlardan birini işlediğinden şüphelenilen kişiye iki durumda yurt dışı çıkış yasağı konulmasını Kamu Savcılığından isteyebilir.
Kaynaklar
- اللائحة التنفيذية لنظام مكافحة التستر — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Anti–Concealment Law — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.