Ir al contenido
Ley de Títulos de Crédito saudí · La letra de cambio

Artículo 51: Protesto de una letra perdida impagada

Si se niega el pago de una letra perdida reclamada conforme a los artículos anteriores, su propietario debe, para conservar sus derechos, hacerlo constar en un protesto levantado al día siguiente del vencimiento y notificado a los obligados, aunque no se haya obtenido a tiempo la orden de la autoridad competente.

Qué significa en la práctica

  • El protesto se levanta el día siguiente al vencimiento.
  • Se notifica a los obligados en la forma y en los plazos fijados para ello.
  • El protesto debe levantarse y notificarse aunque no haya sido posible obtener a tiempo la orden de la autoridad competente.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

في حالة الامتناع عن وفاء الكمبيالة الضائعة بعد المطالبة بها وفقا للأحكام السابقة يجب على مالكها للمحافظة على حقوقه أن يثبت ذلك في ورقة احتجاج تحرر في اليوم التالي لميعاد الاستحقاق وتحال للملتزمين بالكمبيالة بالأوجه وفي المواعيد المحددة لذلك.

ويجب تحرير ورقة الاحتجاج وإعلانها ولو تعذر استصدار أمر الجهة المختصة في الوقت المناسب.

La traducción inglesa del Ministerio de Comercio

In case of failure to pay a lost bill of exchange upon being claimed in accordance with the previous provisions, its owner, in order to preserve his rights, shall have to prove the same in a protest paper to be issued on the day following the maturity date, to be assigned to the obligors to the said note in the aspects and on the date specified for the purpose.

The protest paper shall be issued and declared, even if it is not possible to issue the order of the competent authority in due course.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Letras de cambio, pagarés y cheques

Fuentes

  1. نظام الأوراق التجارية — وزارة التجارة
  2. Commercial Papers Law — Ministry of Commerce

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.