Artículo 115: Pérdida de derechos del tenedor del cheque por plazos vencidos
El tenedor que deja pasar los plazos para presentar el cheque al librado, o para levantar el protesto o el acto que lo sustituye, pierde sus derechos contra el librador, los endosantes y los demás obligados, pero no contra el librado.
Qué significa en la práctica
- El librador solo se beneficia si había constituido la provisión, esta permaneció en poder del librado hasta vencer el plazo de presentación y luego desapareció por un hecho no imputable a él.
- Los actos que sustituyen al protesto son las declaraciones del librado o de la cámara de compensación previstas en el artículo 108; los plazos de presentación son los del artículo 103.
El texto oficial
يفقد حامل الشيك ما له من حقوق قبل الساحب والمظهرين وغيرهم من الملتزمين -عدا المسحوب عليه- بمضي المواعيد المحددة لتقديم الشيك إلى المسحوب عليه أو لعمل الاحتجاج أو ما يقوم مقامه في الميعاد المقرر لذلك.
ومع ذلك لا يفيد الساحب من هذا الحكم إلا إذا كان قدم مقابل الوفاء، وظل هذا المقابل موجودا عند المسحوب عليه حتى انقضاء ميعاد تقديم الشيك، ثم زال المقابل بفعل غير منسوب إلى الساحب.
The cheque holder loses his/her rights against the drawer, endorser and other obligors, except for the drawee, on the expiry of the specified dates for submitting the cheque to the drawee, making an objection or any equivalent act at the scheduled time.
However, the drawer is not benefited from this provision unless he/she has provided the sufficient funds for the cheque to be cashed, and such funds remained at the drawee until the expiry date of the cheque submission, then such funds is removed by an act not related to the drawer.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 103: Plazos de presentación del chequeEl cheque librado y pagadero en el Reino debe presentarse al pago en el plazo de 1 mes; el librado fuera del Reino y pagadero en él, en 3 meses. Ambos plazos corren desde la fecha de emisión que figura en el cheque.
- Artículo 108: Acción del tenedor y prueba del impagoEl tenedor que presenta el cheque en plazo y no cobra puede reclamar a los obligados, conjunta o separadamente, una vez acreditada la negativa mediante protesto o, en su lugar, mediante declaración del librado o de una cámara de compensación reconocida.
- Artículo 109: Plazo para acreditar el impagoEl impago debe acreditarse, en la forma prevista en el artículo 108, antes de que venzan los plazos de presentación; si la presentación se hizo el último día, puede acreditarse el día hábil siguiente.
- Artículo 94: Provisión de fondos al emitir el chequeSolo puede emitirse un cheque si, al crearlo, el librador tiene en poder del librado fondos de los que puede disponer por cheque según un acuerdo expreso o tácito. La falta o insuficiencia de provisión no anula el cheque.
- Artículo 83: Pérdida de derechos del tenedor de la letra por plazos vencidosEl tenedor que deja vencer los plazos fijados para presentar la letra de cambio o levantar el protesto pierde sus derechos contra el librador, los endosantes y los demás obligados, pero no contra el aceptante.
Letras de cambio, pagarés y cheques
Fuentes
- نظام الأوراق التجارية — وزارة التجارة
- Commercial Papers Law — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.