Artículo 11: Países de alto riesgo
Las instituciones financieras y las APNFD aplican diligencia debida reforzada, proporcional al riesgo, a relaciones y operaciones con personas de países que ellas o el Comité Permanente contra el Blanqueo de Capitales consideren de alto riesgo, así como las medidas que el Comité fije para esos países.
Qué significa en la práctica
- Un país puede ser calificado de alto riesgo por la propia entidad o por el Comité Permanente; en ambos casos se aplica diligencia debida reforzada proporcional al riesgo a las relaciones con personas procedentes de él.
- Además, deben aplicarse las medidas que el Comité Permanente fije respecto de los países de alto riesgo.
El texto oficial
1-على المؤسسات المالية, والأعمال والمهن غير المالية المحددة: تطبيق تدابير العناية الواجبة المشددة المتناسبة مع المخاطر التي قد تنشأ من علاقات عمل ومعاملات مع شخص يأتي من دولة حددتها هي أو حددتها اللجنة الدائمة لمكافحة غسل الأموال بأنها دولة عالية المخاطر.
2-على المؤسسات المالية, والأعمال والمهن غير المالية المحددة: تطبيق التدابير التي تحددها اللجنة الدائمة المكافحة غسل الأموال فيما يتعلق بالدول عالية المخاطر.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 7: Diligencia debida con los clientesLas instituciones financieras y las APNFD deben aplicar diligencia debida a sus clientes según el riesgo, reforzada cuando este es alto; el Reglamento fija cuándo se aplica, sus elementos mínimos, el momento, su continuidad, qué ocurre si no puede completarse y el recurso a terceros.
- Artículo 13: Seguimiento continuo de las operacionesLas instituciones financieras y las APNFD supervisan continuamente las operaciones frente a lo que saben del cliente, examinan las operaciones inusualmente complejas o cuantiosas, intensifican el seguimiento si el riesgo es alto y conservan los registros del examen durante 10 años.
Fuentes
- اللائحة التنفيذية لنظام غسل الأموال — وزارة التجارة
- English — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.