المادة 52: المخزون
لا يحسم المخزون من الوعاء الزكوي، باستثناء المواد غير المعدة للبيع كقطع الغيار، والمواد الخام المصنفة متداولة وليست جزءًا من المنتج النهائي بشرط الإضافة من الالتزامات المتداولة وفق المادة (25).
ما تعنيه عمليًا
- لا تحسم السلع المعدة للبيع ولا المواد التي تكون جزءًا من المنتج النهائي، حتى قبل اكتمال صنعها.
- تحسم المواد غير المعدة للبيع كقطع الغيار.
- تحسم المواد الخام المصنفة أصولًا متداولة وليست جزءًا من المنتج النهائي، بشرط الإضافة من الالتزامات المتداولة، إن وجدت، وفق المادة (25).
النص الرسمي
1. لا يعدّ المخزون من عناصر الحسم من الوعاء الزكوي ما لم ينطبق عليه ما ورد في الفقرتين (3) و(4) من هذه المادة.
2. لا تعد السلع المعدّة للبيع أو المواد التي تكون جزءًا من المنتج النهائي من عناصر الحسم حتى قبل اكتمال صنعها.
3. تعد المواد غير المعدّة للبيع -كقطع الغيار- من عناصر الحسم من الوعاء الزكوي.
4. تعد المواد الخام المصنفة أصولًا متداولة وليست جزءًا من المنتج النهائي من عناصر الحسم من الوعاء الزكوي، بشرط الإضافة من الالتزامات المتداولة -إن وجدت- وفق ما ورد في المادة (الخامسة والعشرين) من اللائحة.
1. The inventory is not considered an element of deduction from the Zakat Base unless the provisions of Paragraphs (3 and 4) of this Article are applicable.
2. The goods prepared for sale or materials that are part of the final product are not considered an element of deduction even before completing its manufacturing.
3. The materials not prepared for sale -such as spare parts- are considered elements of deduction from the Zakat Base.
4. The raw materials classified as current assets and not part of the final product are considered elements of deduction from the Zakat Base, provided that they are added from the current liabilities, if any, in accordance with the Article (25) of the Regulation.
النص كما تنشره هيئة الزكاة والضريبة والجمارك. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة ضريبية، والنص العربي هو المعتمد.
مواد مرتبطة
- المادة 25: تنسيب الالتزامات المضافة إلى الوعاءتصحح المادة إضافة الالتزامات إلى الوعاء الزكوي عند حسم أصل متداول أو عدم حسم أصل غير متداول، بمعادلتين تقومان على نسبة الأصل إلى إجمالي فئته، مع سقوف لما يضاف أو يستبعد.
- المادة 49: عناصر الأصول الثابتةتعدد المادة، على سبيل المثال لا الحصر، ما يعد من الأصول الثابتة لأغراض الحسم من الوعاء الزكوي، من صافي الأصول الثابتة ودفعات شرائها إلى أصل حق الاستخدام والعقارات الاستثمارية وبرامج تملك مساكن الموظفين.
المصادر
- اللائحة التنفيذية لجباية الزكاة (1445هـ) — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك
- Implementing Regulations for Zakat Collection 1445 H (2024) — Zakat, Tax and Customs Authority (ZATCA)
تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.