المادة 71: التظلم من قرارات المنشأة وجزاءاتها
وفق النموذج الموحد للائحة تنظيم العمل، للعامل أن يتظلم كتابة إلى الجهة المختصة بالمنشأة من أي تصرف أو إجراء أو جزاء يتخذ في حقه، وله الاعتراض أمام المحاكم العمالية إذا رُفض تظلمه أو لم يُبت فيه في الموعد.
ما تعنيه عمليًا
- يُقدَّم التظلم كتابة خلال 30 يومًا، عدا أيام العطل الرسمية، من تاريخ إبلاغ العامل بالقرار أو الإجراء أو الجزاء، ولا يُضار العامل من تقديمه.
- يُخطَر العامل بنتيجة البت في تظلمه في ميعاد لا يتجاوز 15 يومًا، عدا أيام العطل الرسمية، من تاريخ تقديمه.
- إذا رُفض التظلم أو لم يُبت فيه كتابة خلال 15 يومًا من تقديمه، فللعامل الاعتراض أمام المحاكم العمالية خلال 30 يومًا، عدا أيام العطل الرسمية، من تاريخ الرفض أو انتهاء مدة البت أيهما أقرب.
النص الرسمي
1. للعامل أن يتظلم من أي تصرف، أو إجراء، أو جزاء يتخذ في حقه من قبل المنشأة، ويقدم التظلم كتابة إلى الجهة المختصة بالمنشأة خلال ثلاثين يوماً - عدا أيام العطل الرسمية - من تاريخ إبلاغه بالقرار، أو الإجراء أو الجزاء المتظلم منه، ولا يضار العامل من تقديم تظلمه، ويخطر العامل بنتيجة البت في تظلمه، في ميعاد لا يتجاوز خمسة عشر يوماً -عدا أيام العطل الرسمية - من تاريخ تقديمه التظلم.
2. إذا رفض تظلم العامل أو لم يبت فيه كتابة خلال خمسة عشر يوماً من تاريخ تقديمه التظلم كان له حق الاعتراض أمام المحاكم العمالية خلال ثلاثين يوماً - عدا أيام العطل الرسمية - من تاريخ رفض تظلمه أو انتهاء المدة المحددة للبت في التظلم أيهما أقرب.
النص العربي كما تنشره وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية في ملف «اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها»، ولا تنشر الوزارة له ترجمة إنجليزية. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية.
مواد مرتبطة
- المادة 20: إعداد تقرير الأداء والتظلم منهوفق النموذج الموحد للائحة تنظيم العمل، يعدّ تقرير الأداء الرئيسُ المباشر للعامل ويعتمده صاحب الصلاحية، ويُخطَر العامل بصورة منه فور اعتماده، وله التظلم منه وفق قواعد التظلم في اللائحة.
- المادة 68: إبلاغ العامل بالجزاءوفق النموذج الموحد للائحة تنظيم العمل، تلتزم المنشأة بإبلاغ العامل كتابة بما أُوقع عليه من جزاءات ونوعها ومقدارها، والجزاء الذي سيتعرض له في حالة تكرار المخالفة.
المصادر
- اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — الملحق رقم (1): النموذج الموحد للائحة تنظيم العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.