تخطَّ إلى المحتوى
نظام العمل السعودي · الباب 6: شروط العمل وظروفه

المادة 118: حظر العمل لدى صاحب عمل آخر أثناء الإجازة

لا يجوز للعامل أثناء أي إجازة من الإجازات المنصوص عليها في هذا الفصل أن يعمل لدى صاحب عمل آخر، فإن أثبت صاحب العمل ذلك جاز له حرمانه من أجر الإجازة أو استرداد ما دفعه منه.

ما تعنيه عمليًا

  • يشمل الحظر جميع الإجازات الواردة في هذا الفصل، مثل الإجازة السنوية والمرضية وإجازات المناسبات.
  • عبء الإثبات على صاحب العمل، فإن أثبت المخالفة جاز له أن يحرم العامل من أجره عن مدة الإجازة أو يسترد ما سبق أن دفعه له منه.

النص الرسمي

النص العربي (النص النظامي)

لا يجوز للعامل أثناء تمتعه بأي من إجازاته المنصوص عليها في هذا الفصل أن يعمل لدى صاحب عمل آخر. فإذا أثبت صاحب العمل أن العامل قد خالف ذلك فله أن يحرمه من أجره عن مدة الإجازة أو يسترد ما سبق أن أداه إليه من ذلك الأجر.

الترجمة الإنجليزية للوزارة

A worker may not work for another employer during any of the leaves stipulated in this Section. If the employer proves that the worker has violated this provision, they may deprive the worker of their wage for the duration of the leave or recover any such wage previously paid to them.

النص كما تنشره وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية بعد تعديلات 19 فبراير 2025. والشرح أعلاه للتوضيح، والنص العربي هو المعتمد.

مواد مرتبطة

الإجازات

المصادر

  1. نظام العمل السعودي — الباب 6: شروط العمل وظروفه — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
  2. Saudi Labor Law (English) — Chapter 6: Work Terms and Conditions — Ministry of Human Resources and Social Development

تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.