تخطَّ إلى المحتوى
الفوترة الإلكترونية في الإمارات (PINT AE)

الفاتورة الضريبية والفاتورة التجارية في المنظومة الإماراتية

الفاتورة الضريبية (380) لما تنطبق عليه ضريبة القيمة المضافة، والتجارية (480) لما لا يتطلب فاتورة ضريبية؛ ولكل منهما إشعاره الدائن وقائمة حقوله.

تعدّد الإرشادات ست فئات: فاتورة ضريبية وإشعارها الدائن، وفاتورة تجارية وإشعارها الدائن، وفاتورة ضريبية بالفوترة الذاتية وإشعارها. ولا فئة للفواتير المبدئية: كل فاتورة مبدئية تصدر فاتورة إلكترونية ثم تُعدَّل بإشعار دائن أو فاتورة إضافية.

الفاتورة التجارية هي «فاتورة ليست فاتورة ضريبية»، لمبيعات لا تتطلب فاتورة ضريبية: معفاة أو خارج النطاق، أو من غير مسجل في الضريبة. لكن الملحق 6 يضيّق رمز 480 إلى التوريدات الخارجة كليًا عن نطاق الضريبة، ويقول إنه لا يُستعمل للمعفاة ولا الصفرية. ويجوز أن تجمع الفاتورة الضريبية توريدات خاضعة وغير خاضعة.

قائمة الفاتورة الضريبية 51 حقلًا والتجارية 49: في التجارية يحل معرّف التسجيل القانوني للمشتري ونوعه محل رقم المشتري الضريبي ونظامه، وتسقط مبالغ السطر بالدرهم، ويذكر البائع غير المسجل رقم تعريفه الضريبي.

في جوداكس

مبني جزئيًا

يكتب جوداكس النوعين ويطبق الفرق بين القائمتين: TRN البائع والمشتري في الفاتورة الضريبية، وTIN البائع والتسجيل القانوني للمشتري في التجارية، وسطور E أو O أو Z وحدها في 480 و81 (IBR-122-AE). ويكتب مبالغ السطور بالدرهم في النوعين. ولم يحسم الكود الإرشادات (480 ليس للمعفى) مقابل PINT AE (480 للمعفى وخارج النطاق والخاضع بنسبة الصفر).

crates/jdx-einvoice-ae/src/lib.rs

أسئلة وأجوبة

هل ما زال يلزم إصدار فاتورة PDF؟

حين يكون المشتري لم يطبّق الفوترة الإلكترونية بعد، تقول الإرشادات إن فاتورة ضريبية عادية (PDF مثلًا) تلزم إضافةً إلى الإلكترونية، وتُذكر نقطة النهاية 0235:9900000098 للمشتري.

هل يكفي عدم التسجيل في الضريبة لاستعمال 480؟

تقول الإرشادات إن التمييز بين 380 و480 يُبنى على المعاملة الضريبية لا على تسجيل البائع وحده.

صفحات ذات صلة

مفاهيم ذات صلة

الفوترة الإلكترونية في الإمارات (PINT AE)

المصادر

  1. UAE Electronic Invoicing Guidelines (vV 2.0) — Ministry of Finance, United Arab Emirates
  2. UAE Electronic Invoice Mandatory Fields (vV 1.1) — Ministry of Finance, United Arab Emirates
  3. PINT AE Billing 1.0.4 – specification text (BIS) (v1.0.4) — OpenPeppol AISBL (docs.peppol.eu)
  4. PINT AE code list: Document name code, subset invoice type code (UNCL1001) (v1.0.4) — OpenPeppol AISBL (docs.peppol.eu)
  5. PINT AE Billing 1.0.4 – AE specific PINT rules (jurisdiction aligned rules) (v1.0.4) — OpenPeppol AISBL (docs.peppol.eu)

تاريخ المراجعة: 4 نوفمبر 2026. ما يخص جوداكس مأخوذ من شيفرة البرامج نفسها.