مواد پر جائیں
سعودی پبلک ویئرہاؤسنگ قانون کے نفاذی ضوابط · باب دوم: عوامی گودام کی ذمہ داریاں

دفعہ 16: سامان حوالے کرنے کی ذمہ داری

عوامی گودام پر لازم ہے کہ سامان رسید میں درج تاریخِ حوالگی پر، یا مودِع کے مطالبے پر، حوالے کرے، بشرطیکہ اس پر کوئی ذمہ داری عائد نہ ہو۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • حوالگی کے دو مواقع: رسید میں درج تاریخ، یا مودِع کا مطالبہ۔
  • شرط یہ ہے کہ سامان پر کوئی ذمہ داری عائد نہ ہو۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

يلتزم المخزن العام بتسليم البضاعة في موعد التسليم المحدد في الإيصال أو عند طلب التسليم من قبل المودع إذا لم يكن عليها أي التزامات.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

The public warehouse shall deliver the goods on the delivery date specified in the receipt or upon request of delivery by the depositor, if they are not subject to any obligations.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

پبلک گودام اور اسٹوریج رسیدیں

ماخذ

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الإيداع في المخازن العامة — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Law on Public Warehousing — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.