مواد پر جائیں
سعودی پبلک ویئرہاؤسنگ قانون کے نفاذی ضوابط · باب 5: معاہدۂ امانت کا اختتام

دفعہ 36: مدت ختم ہونے پر مودِع کو انتباہ

اگر گودام رسید میں درج معاہدۂ امانت کی مدت ختم ہونے پر مودِع سامان واپس نہ لے تو عوامی گودام پر لازم ہے کہ اسے سامان واپس لینے کا انتباہ دے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • انتباہ دینا گودام پر لازم ہے اور قانون کی دفعہ 22 کے تحت دیوانِ مظالم سے فروخت کی اجازت مانگنے کی پیشگی شرط ہے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

إذا لم يسترد المودع البضاعة عند انتهاء أجل عقد الإيداع الموضح في إيصال التخزين وجب على المخزن العام إنذار المودع باستردد البضاعة.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

In case the depositor has not recovered the goods at the end of the deposit contract term as specified in the storage receipt, the public warehouse shall notify the depositor to recover the goods.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

پبلک گودام اور اسٹوریج رسیدیں

ماخذ

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الإيداع في المخازن العامة — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Law on Public Warehousing — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.