مواد پر جائیں
سعودی نجی لیبارٹریز قانون

دفعہ 12: تاخیر کے جرمانے

لائسنس کی تجدید میں ہر سال کی تاخیر پر 1,000 ریال جرمانہ ہے، اور اگر لیبارٹری دفعہ 10 کی شق (4) میں مقرر مدت کے بعد نتیجہ دے تو ٹیسٹ کی لاگت کے برابر جرمانہ ہے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • تجدید میں تاخیر: ہر سال کی تاخیر پر 1,000 ریال، اور تجدید درخواست کی تاریخ سے نہیں بلکہ لائسنس ختم ہونے کی تاریخ سے شمار ہوتی ہے۔
  • نتیجے میں تاخیر: اگر لیبارٹری دفعہ 10 کی شق (4) کی مدت میں نتیجہ نہ دے تو متعلقہ ٹیسٹ کی لاگت کے برابر جرمانہ ہوتا ہے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

1- ألف ريال عن كُل سنة تأخير عند تجديد الترخيص، ويكون التجديد من تاريخ انتِهاء الترخيص.

2- غرامة مساوية لتكاليف الاختبار محل المُخالفة، في حالة تأخر المُختبر عن إعطاء النتيجة خِلال المُدة المُحدَّدة في الفقرة (4) من المادة العاشرة.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

1. One thousand riyals for every year of delay to be paid upon license renewal. Renewal shall commence from the license expiration date.

2. If the laboratory fails to submit the results within the period specified in Article 10(4), a fine equal to the costs of the test subject of the violation shall be imposed.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

سزائیں اور خلاف ورزیاںلائسنس

ماخذ

  1. نظام المختبرات الخاصة — وزارة التجارة
  2. Private Laboratories Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.