مواد پر جائیں
سعودی دیوالیہ قانون کے نفاذی ضوابط · باب 3

دفعہ 32: حفاظتی تصفیہ کی تجویز پر ٹرسٹی کی توثیق

حفاظتی تصفیہ کی کارروائی شروع کرنے کی درخواست کے ساتھ لگی تجویز پر فہرست میں شامل کسی ٹرسٹی کی یہ توثیق ہونا لازم ہے کہ اس میں مطلوبہ معلومات و دستاویزات مکمل ہیں۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • یہ توثیق گواہی دیتی ہے کہ تجویز میں مطلوبہ معلومات و دستاویزات مکمل ہیں، اور یہ ٹرسٹیوں کی فہرست میں شامل ٹرسٹی کی طرف سے ہونی چاہیے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

يجب أن يكون المقترح المرافق لطلب افتتاح إجراء التسوية الوقائية مؤشراً عليه من أمين مدرج في قائمة الأمناء باستيفائه المعلومات والوثائق المطلوبة.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

The proposal accompanying the petition for the initiation of a protective settlement procedure shall be annotated by a listed trustee, indicating that the required information and documents have been satisfied.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

حفاظتی تصفیہ

ماخذ

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الإفلاس — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Bankruptcy Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.