مواد پر جائیں
سعودی دیوالیہ قانون کے نفاذی ضوابط · باب 2

دفعہ 25: قرض خواہوں کی کمیٹی کی رکنیت کا خاتمہ

کمیٹی کی رکنیت ختم ہو جاتی ہے اگر رکن کے خلاف دیوالیہ کارروائی شروع ہو، وہ بغیر قابلِ قبول عذر کے لگاتار 3 اجلاسوں سے غیر حاضر رہے، قرض خواہ نہ رہے، یا خود رکنیت ختم کرنے کی درخواست دے۔ ٹرسٹی عدالت کو اطلاع دیتا ہے جو متبادل مقرر کر سکتی ہے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • وجوہ: عدالت رکن کے خلاف دیوالیہ کارروائی شروع کرے؛ وہ کمیٹی کے چیئرمین کے قبول کردہ عذر کے بغیر لگاتار 3 اجلاسوں سے غیر حاضر رہے؛ قرض خواہ نہ رہے؛ یا ٹرسٹی کو خط دے کر رکنیت ختم کرنے کی درخواست کرے۔
  • ٹرسٹی رکنیت کے خاتمے کی اطلاع عدالت کو دے؛ عدالت ازخود یا ٹرسٹی کی درخواست پر متبادل مقرر کر سکتی ہے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

1 - تنتهي عضوية عضو لجنة الدائنين في الحالات الآتية:

أ - إذا حكمت المحكمة بافتتاح إجراء إفلاس للعضو.

ب - إذا تغيب عن (ثلاثة) اجتماعات متتالية دون عذر يقبله رئيس اللجنة.

ج - إذا لم يعد دائناً.

د - إذا طلب إنهاء عضويته بموجب خطاب يقدمه إلى الأمين.

2 - على الأمين تبليغ المحكمة بانتهاء عضوية عضو لجنة الدائنين، وللمحكمة أن تعين بديلاً له من تلقاء نفسها أو بناء على طلب الأمين.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

1. A creditor’s membership in the creditors’ committee shall terminate if:

a) the court decides to initiate a bankruptcy procedure for the member;

b) he fails to attend three consecutive meetings without a justification acceptable to the chairman of the committee;

c) he is no longer a creditor; or

d) he submits a request to the trustee for the termination of his membership.

2. The trustee shall inform the court of the termination of the membership of any of the creditors' committee members, and the court may, on its own motion or upon the request of the trustee, appoint a replacement.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

قرض خواہ اور دعوےدیوالیہ کی کارروائیاں

ماخذ

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الإفلاس — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Bankruptcy Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.