مواد پر جائیں
سعودی دیوالیہ قانون · باب 8: چھوٹے مقروضوں کے لیے لیکویڈیشن کا طریقۂ کار

دفعہ 164: آمدنی ناکافی ہونے پر اختتام کی درخواست

جیسے ہی امین کو معلوم ہو کہ تفلیسہ کے اثاثوں کی فروخت کی آمدنی چھوٹے مقروضوں کی لیکویڈیشن کے اخراجات پورے نہیں کرے گی، اس پر عدالت سے طریقۂ کار ختم کرنے کی درخواست لازم ہے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • یہ فرض فوری ہے: امین کو علم ہوتے ہی درخواست دینی ہے۔ چونکہ دفعہ 166 دفعات 122 اور 123 کو اس طریقۂ کار پر لاگو کرتی ہے، اس لیے آمدنی کی کمی پر اختتام کے بعد عدالت انتظامی لیکویڈیشن شروع کرتی ہے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

يلتزم الأمين بتقديم طلب إلى المحكمة لإنهاء إجراء التصفية لصغار المدينين فور علمه بعدم كفاية حصيلة بيع أصول التفليسة للوفاء بمصروفات إجراء التصفية لصغار المدينين.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

The Officeholder shall submit a request to the Court to terminate the Small Debtors Liquidation Procedure as soon as he becomes aware that the Insolvency Asset sale proceeds shall not be sufficient to cover Small Debtor Liquidation Procedure expenses.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

دیوالیہ کی کارروائیاں

ماخذ

  1. نظام الإفلاس — وزارة التجارة
  2. Insolvency Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.