مواد پر جائیں
سعودی دیوالیہ قانون · باب 5: لیکویڈیشن کا طریقۂ کار

دفعہ 123: انتظامی لیکویڈیشن کی طرف منتقلی

جب عدالت اس بنا پر لیکویڈیشن ختم کرے کہ تفلیسہ کی فروخت کی آمدنی اس کے اخراجات کے لیے ناکافی ہے (دفعہ 122، شق 1/أ)، تو وہ مقروض کے لیے انتظامی لیکویڈیشن شروع کرتی ہے اور مقدمے کی فائل دیوالیہ کمیٹی کو بھیج دیتی ہے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • اگر اختتام کی بنیاد آمدنی کی کمی ہو تو انتظامی لیکویڈیشن شروع کرنا لازم ہے؛ فائل دیوالیہ کمیٹی کو جاتی ہے جو یہ طریقۂ کار چلاتی ہے (دیکھیے دفعہ 171)۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

تقضي المحكمة بافتتاح إجراء التصفية الإدارية للمدين إذا قضت بإنهاء الإجراء بموجب الفقرة (1/أ) من المادة (الثانية والعشرين بعد المائة) من النظام، وتحيل أوراق الدعوى إلى لجنة الإفلاس.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

The Court shall order the commencement of the Debtor’s Administrative Liquidation Procedure if it has ordered the termination of the procedure pursuant to Paragraph (1/a) of Article (122) of the Law, and shall refer the proceedings documentation to the Insolvency Committee.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

دیوالیہ کی کارروائیاں

ماخذ

  1. نظام الإفلاس — وزارة التجارة
  2. Insolvency Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.