سعودی فرنچائز قانون · باب 5: فرنچائزی اور فرنچائزر کی ذمہ داریاں
دفعہ 10: نیک نیتی
فرنچائزر اور فرنچائزی دونوں کو فرنچائز معاہدے میں درج اپنی ذمہ داریاں نیک نیتی سے پوری کرنی ہوں گی۔
عملی طور پر اس کا مطلب
- یہ ذمہ داری دونوں فریقوں پر ہے اور معاہدے کی تمام ذمہ داریوں پر محیط ہے۔
سرکاری متن
على مانح الامتياز وصاحب الامتياز الوفاء بالتزاماتهما المنصوص عليها في اتفاقية الامتياز بحسن نية.
The franchisor and franchisee shall, in good faith, fulfill their obligations under the franchise agreement.
متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔
متعلقہ دفعات
- دفعہ 8: فرنچائزر کی ذمہ داریاںجب تک تحریری طور پر کچھ اور طے نہ ہو، فرنچائزر پر لازم ہے کہ حقوق اور کاروباری ماڈل طے کرے، عملے کو تربیت دے، مہارت اور سامان فراہم کرے، مالی ڈیٹا خفیہ رکھے، درخواست پر رقوم کی تفصیل دے اور فرنچائزی کے علاقے میں مقابلہ نہ کرے۔
- دفعہ 9: فرنچائزی کی ذمہ داریاںجب تک تحریری طور پر کچھ اور طے نہ ہو، فرنچائزی پر لازم ہے کہ سامان، خدمات، طریقۂ کار یا جگہ بدلنے سے پہلے فرنچائزر کی منظوری لے، مالی ڈیٹا سمیت کاروباری معلومات دے، اور کاروبار متاثر کیے بغیر سہولیات کا معائنہ کرنے دے۔
ماخذ
- نظام الإمتياز التجاري — وزارة التجارة
- Franchise Law — Ministry of Commerce
جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.