دفعہ 6: ای شاپ میں لازمی معلومات
قانون کی دفعہ 6 کے علاوہ سروس فراہم کنندہ پر لازم ہے کہ اپنی ای شاپ میں پرائیویسی پالیسی، شکایات کا طریقۂ کار اور اگر ہو تو ٹیکس نمبر ظاہر کرے، اور ان تک لنک کے ذریعے رسائی دے اور ہر ترمیم واضح کرے۔
عملی طور پر اس کا مطلب
- پرائیویسی پالیسی میں صارف کے ذاتی ڈیٹا کے تحفظ کے اقدامات اور، اگر استعمال ہوں، صارف کی شناختی فائلوں کے استعمال کا دائرہ شامل ہونا چاہیے۔
- صارفین کی شکایات وصول کرنے اور نمٹانے کا طریقۂ کار اور ذرائع، اور اگر ہو تو سروس فراہم کنندہ کا ٹیکس نمبر۔
- ای شاپ میں ایک لنک ہو جو ان معلومات اور قانون کی دفعہ 6 کی معلومات تک رسائی دے، اور ہر ترمیم واضح کی جائے۔
سرکاری متن
1. مع مراعاة حكم المادة (السادسة) من النظام، على موفر الخدمة الإفصاح في محله الإلكتروني عن البيانات الآتية:
أ. سياسة الخصوصية، على أن تتضمن تدابير حماية بيانات المستهلك الشخصية، ونطاق التعامل مع ملفات التعريف بالمستخدم- إن وجدت-.
ب. الإجراءات والوسائل المتبعة لتلقي شكاوى المستهلكين ومعالجتها.
ج. الرقم الضريبي لموفر الخدمة- إن وجد-.
2. على موفر الخدمة أن يتيح الوصول إلى البيانات الواردة في المادة (السادسة) من النظام والفقرة (1) من هذه المادة بتوفير رابط لها في محله الإلكتروني، مع توضيح أي تعديل يطرأ عليها.
1. Subject to the provisions of Article 6 of the Law, the Service Provider shall disclose in the Electronic Shop the following Data:
a. The Electronic Shop’s Privacy Policy (if any), including measures to protect Personal Consumer Data, and the scope of dealing with user profiles.
b. Procedures and methods used to receive and resolve Consumer complaints.
c. The Service Provider’s tax number (if any).
2. The Service Provider shall provide access to the Data contained in Article 6 of the Law and paragraph (1) of this Article by providing a link to it in the Electronic Shop, with an explanation of any subsequent amendment to the Data.
متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔
جہاں انگریزی ترجمہ مختلف ہے: عربی متن پرائیویسی پالیسی کو لازمی قرار دیتا ہے اور “اگر ہوں” صرف صارف کی شناختی فائلوں سے متعلق ہے؛ انگریزی متن “(if any)” پالیسی کے ساتھ لکھ کر اسے اختیاری ظاہر کرتا ہے۔
متعلقہ دفعات
- دفعہ 9: لائسنس یا اجازت نامے کا انکشافقانون کی دفعہ 9 کے علاوہ، لائسنس یا اجازت نامے والا منظم پیشہ اختیار کرنے والے سروس فراہم کنندہ پر لازم ہے کہ اپنی ای شاپ میں لائسنس یا اجازت نامے کا نمبر، اس کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ اور جاری کرنے والا ادارہ ظاہر کرے۔
- دفعہ 18: ثالثی کرنے والے الیکٹرانک پلیٹ فارمزثالثی پلیٹ فارم ہر وہ ویب سائٹ یا ایپ ہے جو ای کامرس کو آسان بنانے والی خدمات دے — آن لائن اشتہار، تشہیر، آرڈر یا ادائیگی قبول کرنا یا کوئی اور خدمت — اور اس پر شفافیت، فروخت کنندگان کے ڈیٹا، مواد، سائبر سکیورٹی اور ریکارڈ رکھنے کی ذمہ داریاں ہیں۔
قانون کی وہ دفعات جن پر یہ دفعہ عمل کرتی یا جن کا حوالہ دیتی ہے
سعودی ای کامرس قانون
ماخذ
- اللائحة التنفيذية لنظام التجارة الإلكترونية — وزارة التجارة
- Implementing Regulation of the E-commerce Law — Ministry of Commerce
جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.