دفعہ 18: ثالثی کرنے والے الیکٹرانک پلیٹ فارمز
ثالثی پلیٹ فارم ہر وہ ویب سائٹ یا ایپ ہے جو ای کامرس کو آسان بنانے والی خدمات دے — آن لائن اشتہار، تشہیر، آرڈر یا ادائیگی قبول کرنا یا کوئی اور خدمت — اور اس پر شفافیت، فروخت کنندگان کے ڈیٹا، مواد، سائبر سکیورٹی اور ریکارڈ رکھنے کی ذمہ داریاں ہیں۔
عملی طور پر اس کا مطلب
- استعمال کی شرائط، صارفین کے حقوق و فرائض، ذاتی ڈیٹا رکھنے کا طریقہ اور اس کے استعمال کی حدود، اور شکایات و تنازعات کے تصفیے کی پالیسیاں واضح طور پر شائع کرنا؛ خدمات میں بنیادی تبدیلی شائع کرنا اور رجسٹرڈ صارفین کو کم از کم 1 ہفتہ پہلے بتانا۔
- قانون کی دفعہ 6 اور ضوابط کے مطابق اپنی معلومات ظاہر کرنا؛ ہر فروخت کنندہ کی معلومات، رابطے کی تفصیل، تصدیقی بیان اور کمرشل رجسٹر کا اندراج (اگر ہو) لینا، محفوظ رکھنا، وقتاً فوقتاً اپ ڈیٹ کرنا اور وزارت کے مطالبے پر دینا۔
- قانون، ضوابط یا استعمال کی شرائط کے خلاف ہر مواد ہٹانا؛ سائبر سکیورٹی مضبوط کرنا، متعلقہ اداروں کی ہدایات پر عمل کرنا، اور کسی بھی واقعے یا ہیک سے جلد نمٹ کر جلد از جلد معمول کا کام بحال کرنا۔
- ہیک پر علم ہونے کے 3 دن کے اندر وزارت (اس کے طریقۂ کار سے) اور متاثرین کو دائرہ، اثرات اور تدارکی اقدامات کی اطلاع دینا؛ اطلاع سے صارفین کے سامنے ذمہ داری ختم نہیں ہوتی۔
- پلیٹ فارم کے ذریعے طے پانے والے معاہدوں کا مناسب ڈیٹا معاہدے کی تاریخ سے کم از کم 3 سال تک رکھنا، ضوابط کی دفعہ 5 کو مدنظر رکھتے ہوئے، الا یہ کہ کوئی اور قانون زیادہ مدت مقرر کرے۔
سرکاری متن
1. تعد منصة إلكترونية تؤدي دور الوساطة بين موفر الخدمة والمستهلك أي موقع أو تطبيق إلكتروني يوفر خدمات ميسرة للتجارة الإلكترونية، مثل تقديم الإعلانات عبر الإنترنت أو الترويج للمنتجات أو الخدمات، أو تمكين قبول الطلبات أو الدفع، أو أية خدمة أخرى تتيح ممارسة التجارة الإلكترونية.
2. تلتزم منصة الوساطة بما يأتي:
أ. نشر أحكام وشروط استخدام المنصة، وحقوق مستخدميها والتزاماتهم، وأساليب حفظ بياناتهم الشخصية وما يرد على استعمالها من قيود، والسياسة المتبعة للتعامل مع شكاوى موفري الخدمة والمستهلكين، وسياسة تسوية المنازعات فيما بين موفري الخدمة والمستهلكين، وذلك بشكل واضح في المنصة.
ب. نشر أي تعديل جوهري يطرأ على ما تقدمه من خدمات في محلها الإلكتروني، وإشعار المستخدمين المسجلين به قبل تطبيقه بأسبوع على الأقل.
ج. الإفصاح عن بيانات المنصة المطلوبة وفق المادة (السادسة) من النظام، واللائحة.
د. طلب بيانات موفر الخدمة في المنصة، وبيانات الاتصال به، وبيان التوثيق- إن وجد، وبيان قيده في السجل التجاري- إن وجد-، وتخزين هذه البيانات بأسلوب يضمن الحفاظ عليها وحمايتها ويتيح الرجوع إليها عند الحاجة، وتحديثها بشكل دوري، وتقديمها إلى الوزارة في حال طلبها.
ه. حذف أي محتوى مخالف لأحكام النظام واللائحة وأحكام وشروط الاستخدام من المنصة.
و. تعزيز الأمن السيبراني للمنصة، والالتزام بما تصدره الجهات المختصة في هذا الشأن، وضمان سرعة التعامل مع أي حادث أو اختراق للمنصة بما يكفل عودتها إلى عملها المعتاد في أقرب وقت ممكن دون الإخلال بالأمن السيبراني للمنصة.
ز. إذا تعرضت المنصة للاختراق، يجب عليها إشعار الوزارة -وفق الآلية التي تحددها الوزارة-والمتأثرين بهذا الاختراق خلال (ثلاثة) أيام من تاريخ علمها بذلك، مع توضيح نطاق الاختراق وآثاره، والتدابير المتخذة لمعالجته، ولا يترتب على الإشعار إعفاء المنصة من مسؤوليتها تجاه المستفيدين من خدماتها، كما يجب على المنصة الالتزام بما يصدر عن الجهات المختصة بهذا الخصوص.
ح. الاحتفاظ ببيانات وافية عما يبرم بواسطة المنصة من عقود، وتخزينها بأسلوب يضمن الحفاظ على سلامتها ويتيح الرجوع إليها عند الحاجة لمدة لا تقل عن (ثلاث) سنوات من تاريخ إبرام العقد، وذلك مع مراعاة حكم المادة (الخامسة) من هذه اللائحة وما لم ينص نظام آخر على مدة أطول.
1. An electronic platform that acts as an intermediary between the Service Provider and the Consumer is any website or application that provides services for the facilitation of e-commerce transactions, such as online advertisement services or the promotion of products or services, or enabling the acceptance of orders or payment, or any other service that facilitates the practice of e-commerce.
2. The intermediary platform shall:
a. Publish clearly in the platform the terms and conditions of using the platform, the rights and obligations of its users, the methods of storing personal data and restrictions to its use, the policy used for handling complaints from Service Providers and Consumers, and the policy of settling disputes between Service Providers and Consumers.
b. Publish any material modification to the services provided in its electronic shop and notify registered users at least (1) week before the implementation of the modification.
c. Disclose required platform Data in accordance with Article 6 of the Law and the Regulations.
d. Request the Service Provider’s Data on the platform, contact information, documentation of authentication (if any), and certificate of registration in the Commercial Register (if any), store this Data in a manner that ensures its preservation and protection in order for it to be accessed when needed, update the Data periodically, and submit the Data to the Ministry if requested.
e. Delete any content that violates the provisions of the Law, Regulations, and terms and conditions of using the platform.
f. Enhance the cyber security of the platform, adhere to what the competent authorities issue in this regard, and ensure rapid handling of any incident or breach of the platform to ensure its return to its usual functionality as soon as possible, without prejudice to the cyber security of the platform.
g. Notify the Ministry if the platform is breached - according to the mechanism determined by the Ministry - and those affected by this breach within (3) days from the date of the platform’s knowledge of the breach, clarifying the scope and effects of the breach, and the measures taken to remedy it. The notice shall not exempt the platform from liability to the beneficiaries of its services, and the platform must adhere to what is issued by the competent authorities in this regard.
h. Maintain adequate data on contracts concluded by the platform, and store them in a manner that ensures their safety, to be accessed when needed for a period not less than (3) years from the date of concluding the contract, subject to the provision of Article 5 of these Regulations, unless another law stipulates a longer duration.
متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔
متعلقہ دفعات
- دفعہ 5: صارف کے ذاتی ڈیٹا کا تحفظصارف کا ذاتی ڈیٹا ہر وہ معلومات ہے، خواہ اس کا ذریعہ یا شکل کچھ بھی ہو، جو اس کی شناخت متعین طور پر ظاہر کرے؛ سروس فراہم کنندہ پر اس کی حفاظت، اسے صرف اپنی ذمہ داریاں پوری کرنے کے لیے رکھنا، اور کسی بھی خلاف ورزی (ہیک) کی 3 دن میں اطلاع لازم ہے۔
- دفعہ 6: ای شاپ میں لازمی معلوماتقانون کی دفعہ 6 کے علاوہ سروس فراہم کنندہ پر لازم ہے کہ اپنی ای شاپ میں پرائیویسی پالیسی، شکایات کا طریقۂ کار اور اگر ہو تو ٹیکس نمبر ظاہر کرے، اور ان تک لنک کے ذریعے رسائی دے اور ہر ترمیم واضح کرے۔
- دفعہ 15: ای شاپ کی تصدیق کے لیے درکار معلوماتلائسنس یافتہ تصدیقی ادارہ تصدیق کے لیے درکار معلومات طے کرتا ہے جن میں حسبِ حال پانچ مقررہ چیزیں شامل ہوں؛ پھر وہ درخواست دہندہ کو تصدیقی بیان جاری کر کے اپنی ویب سائٹ پر شائع کرتا ہے۔
قانون کی وہ دفعات جن پر یہ دفعہ عمل کرتی یا جن کا حوالہ دیتی ہے
سعودی ای کامرس قانون
ماخذ
- اللائحة التنفيذية لنظام التجارة الإلكترونية — وزارة التجارة
- Implementing Regulation of the E-commerce Law — Ministry of Commerce
جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.