دفعہ 96: جنرل اسمبلی کا ایجنڈا
بورڈ کو ان امور کا لحاظ رکھنا ہوگا جو شیئر ہولڈرز ایجنڈے میں شامل کرانا چاہیں، اور ووٹ والے شیئرز کے 10% کے حاملین امور شامل کر سکتے ہیں۔ ہر معاملہ الگ آئٹم میں ہو، اور ہر شیئر ہولڈر بحث کر سکتا ہے اور بورڈ ارکان اور آڈیٹر سے سوال پوچھ سکتا ہے۔
عملی طور پر اس کا مطلب
- ووٹ والے شیئرز کے کم از کم 10% کے حامل شیئر ہولڈرز ایجنڈا تیار ہوتے وقت ایک یا زیادہ امور شامل کر سکتے ہیں؛ متعلقہ مجاز ادارہ یہ شرح بدل سکتا ہے۔
- ہر معاملہ الگ آئٹم ہو: بنیادی طور پر مختلف امور ایک آئٹم میں جمع نہ ہوں، اور جن معاملات میں کسی رکن کا مفاد ہو انہیں یکجا ووٹ کے لیے ایک آئٹم میں نہ رکھا جائے۔
- ہر شیئر ہولڈر ایجنڈے کے امور پر بحث کر سکتا ہے اور بورڈ ارکان اور آڈیٹر سے سوال پوچھ سکتا ہے؛ بائی لاز کی کوئی شق جو یہ حق چھینے، باطل ہے۔
- بورڈ یا آڈیٹر اس حد تک جواب دیتے ہیں جس سے کمپنی کے مفاد کو نقصان نہ ہو۔ جواب ناکافی لگے تو شیئر ہولڈر جنرل اسمبلی سے رجوع کر سکتا ہے، جس کا فیصلہ نافذ ہوگا۔
سرکاری متن
1- على مجلس الإدارة عند إعداد جدول أعمال الجمعية العامة أن يأخذ في الاعتبار الموضوعات التي يرغب المساهمون في إدراجها. ويحق لمساهم أو أكثر يمثلون (عشرة في المائة) من أسهم الشركة التي لها حقوق تصويت على الأقل إضافة موضوع أو أكثر إلى جدول الأعمال عند إعداده، وللجهة المختصة تعديل هذه النسبة.
2- على مجلس الإدارة إفراد كل موضوع من الموضوعات المدرجة على جدول أعمال الجمعية العامة في بند مستقل، وعدم الجمع بين الموضوعات المختلفة جوهريًّا تحت بند واحد، وعدم وضع الأعمال والعقود التي يكون لأي من أعضاء مجلس الإدارة مصلحة مباشرة أو غير مباشرة فيها ضمن بند واحد بغرض التصويت على البند كاملًا.
3- لكل مساهم حق مناقشة الموضوعات المدرجة في جدول أعمال الجمعية العامة وتوجيه الأسئلة في شأنها إلى أعضاء مجلس الإدارة ومراجع الحسابات. ويعد باطلًا كل نص في نظام الشركة الأساس يحرم المساهم من هذا الحق. ويجيب مجلس الإدارة أو مراجع الحسابات عن أسئلة المساهمين بالقدر الذي لا يعرض مصلحة الشركة للضرر. فإذا رأى أحد المساهمين أن الرد على سؤاله غير كافٍ، احتكم إلى الجمعية العامة، وكان قرارها في هذا الشأن نافذًا.
1. The board of directors shall, when preparing the agenda of the general assembly, take into consideration the matters that shareholders wish to include. A shareholder, or more, representing at least 10% of the company's voting shares may add an item, or more, to the agenda during its preparation; the Competent Authority may amend said percentage.
2. The board of directors shall list each matter included in the general assembly’s agenda as an independent item. The board shall not combine fundamentally distinct matters under one item, nor shall it include under one item the transactions and contracts in which any board member has a direct or indirect interest for the purpose of voting on the whole item.
3. Any shareholder may discuss the items included on the agenda of the general assembly and direct related questions to board members and the auditor. Any provision to the contrary in the company’s articles of association shall be deemed null and void. The board of directors or the auditor shall answer the questions of shareholders to the extent that does not undermine the company’s interests. If a shareholder is not satisfied with the response to his question, he may request the general assembly to decide thereon and its decision shall be final.
متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔
متعلقہ دفعات
- دفعہ 71: معاملات اور معاہدوں میں مفاد کا انکشافبورڈ کے رکن کو کمپنی کے لیے کیے جانے والے معاملات یا معاہدوں میں اپنے کسی بھی براہِ راست یا بالواسطہ مفاد کا علم ہوتے ہی بورڈ کو بتانا ہوگا اور وہ ان پر ووٹ نہیں دے سکتا۔ بورڈ ایسے معاملات آڈیٹر کی خصوصی رپورٹ کے ساتھ جنرل اسمبلی کو بتاتا ہے؛ انکشاف نہ کرنے پر معاہدہ کالعدم، منافع کی واپسی اور نقصان کی ذمہ داری ہو سکتی ہے۔
- دفعہ 91: اسمبلی اجلاس کی دعوتاسمبلی کی دعوت کم از کم 21 دن پہلے رجسٹرڈ خطوط یا جدید ٹیکنالوجی کے ذریعے اعلان سے دی جاتی ہے، اس کی نقل کمرشل رجسٹر (اور لسٹڈ ہو تو CMA) کو بھیجی جاتی ہے، اور اس میں مقررہ معلومات ہوتی ہیں۔ غیر لسٹڈ کمپنی میں ووٹ والے تمام شیئرز کے حاملین ان رسمیات کے بغیر اجلاس کر سکتے ہیں۔
- دفعہ 95: شیئر ہولڈرز اسمبلی میں ووٹنگشیئر ہولڈرز اسمبلی میں ووٹنگ کا طریقہ بائی لاز طے کرتے ہیں۔ بورڈ ارکان اسمبلی کے ان فیصلوں پر ووٹ نہیں دے سکتے جو ایسے معاملات و معاہدوں سے متعلق ہوں جن میں ان کا براہِ راست یا بالواسطہ مفاد ہو یا جن میں مفادات کا ٹکراؤ ہو۔
ماخذ
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.