مواد پر جائیں
سعودی کمپنیز قانون · حصہ 1: عمومی احکام

دفعہ 6: کمپنی کے قیام کی درخواست

یہ دفعہ بتاتی ہے کہ بانی کون ہے اور طریقۂ کار کیا ہے: بانی قیام اور اندراج کی درخواست کمرشل رجسٹر میں دیتے ہیں، جو مکمل درخواست پر فیصلہ کرتا ہے؛ مسترد کرنے کی وجہ بتانا لازم ہے اور اس کے خلاف پہلے وزارت اور پھر عدالت میں شکایت کی جا سکتی ہے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • بانی ہر وہ شخص ہے جس نے کمپنی کے قیام میں عملاً حصہ لیا اور اس کے سرمائے میں نقد یا عینی حصہ ڈالا۔
  • بانی کمپنی کے قیام اور اندراج کی درخواست کمرشل رجسٹر میں جمع کراتے ہیں، جس کے ساتھ آرٹیکلز آف ایسوسی ایشن یا بائی لاز اور کمپنی کی شکل کے مطابق مطلوبہ معلومات و دستاویزات منسلک ہوں۔
  • درخواست مسترد کرنے کی وجوہات بتانا لازم ہے۔ بانی مسترد ہونے کی اطلاع ملنے کے 60 دن کے اندر وزارتِ تجارت کے سامنے شکایت کر سکتے ہیں۔
  • اگر شکایت مسترد ہو جائے یا جمع کرانے کے 30 دن کے اندر اس پر فیصلہ نہ ہو تو بانی متعلقہ عدالتی ادارے سے رجوع کر سکتے ہیں۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

1- يعد مؤسسًا كل من اشترك فعليًّا في تأسيس الشركة وساهم في رأس مالها بحصة نقدية أو عينية.

2- يقدم المؤسسون طلب تأسيس الشركة وقيدها إلى السجل التجاري، مرافقًا له عقد التأسيس أو النظام الأساس والبيانات والوثائق اللازمة وفقًا لشكل الشركة.

3- يبتّ السجل التجاري في الطلب المستوفي البيانات والوثائق اللازمة وفقًا لأحكام النظام.

4- في حال رفض الطلب يجب أن يكون مسببًا، ويحق للمؤسسين التظلم أمام الوزارة خلال (ستين) يومًا من تاريخ إبلاغهم برفض الطلب.

5- في حال رفض التظلم أو إذا لم يبتّ فيه خلال (ثلاثين) يومًا من تاريخ تقديمه، يحق للمؤسسين التظلم أمام الجهة القضائية المختصة.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

1. A person who participates in the incorporation of a company and contributes to its capital with cash or in-kind contributions shall be deemed an

incorporator.

2. Incorporators shall file the company’s application for incorporation and registration with the Commercial Register, along with the articles of incorporation or articles of association and any required information and documents.

3. The Commercial Register shall decide on applications that include the required information and documents in accordance with the provisions of this Law.

4. If an application is rejected, the rejection must be reasoned; incorporators may appeal the decision before the Ministry within 60 days from the date of notification of the rejection decision.

5. If the appeal is rejected or if no decision is rendered within 30 days from the filing date, incorporators may appeal before the competent judicial authority.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

کمپنی کا قیامکمرشل رجسٹراعتراضات اور اپیلیں

ماخذ

  1. نظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Companies Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.