دفعہ 53: لمیٹڈ شریک کے اختیارات
لمیٹڈ شریک یا اس کا نامزد شخص ہر مالی سال میں دو بار کاروبار کی صورتِ حال دیکھ سکتا، ریکارڈ جانچ سکتا اور مالی حالت کا مختصر بیان نکال سکتا ہے۔ وہ بیرونی انتظام میں، مختارنامے کے باوجود، مداخلت نہیں کر سکتا ورنہ ذاتی طور پر ذمہ دار ہوگا؛ وہ آرٹیکلز آف ایسوسی ایشن کے مطابق اندرونی انتظام میں حصہ لے سکتا ہے۔
عملی طور پر اس کا مطلب
- ہر مالی سال میں دو بار وہ یا اس کا نامزد شخص کمپنی کے کاروبار کی صورتِ حال دیکھ سکتا، ریکارڈ اور دستاویزات جانچ سکتا، اور ان سے مالی حالت کا مختصر بیان نکال سکتا ہے۔
- وہ کمپنی کے بیرونی انتظام میں مداخلت نہیں کر سکتا، چاہے اسے مختارنامہ دیا گیا ہو۔ اگر کرے تو اپنے اعمال سے پیدا ہونے والے قرضوں اور ذمہ داریوں کا اپنے تمام مال سے ذاتی طور پر اور تضامناً ذمہ دار ہوگا۔
- وہ آرٹیکلز آف ایسوسی ایشن کے مطابق اندرونی انتظام میں حصہ لے سکتا ہے اور اس سے اس پر کوئی ذمہ داری نہیں آتی، سوائے اس کے کہ اس کے اعمال سے تیسرے فریق کو گمان ہو کہ وہ جنرل شریک ہے؛ تب ان کے سامنے وہ کمپنی کے قرضوں کا ذاتی طور پر اور تضامناً ذمہ دار ہوگا۔
سرکاری متن
1- يجوز للشريك الموصي -أو من يفوّضه- أن يطلع مرتين خلال السنة المالية على سير أعمال الشركة، وأن يفحص سجلاتها ووثائقها، وأن يستخرج بيانًا موجزًا عن حالة الشركة المالية من واقع هذه السجلات والوثائق.
2- لا يجوز للشريك الموصي التدخل في أعمال الإدارة الخارجية ولو صدر له توكيل، فإن تدخل كان مسؤولًا شخصيًّا في جميع أمواله وبالتضامن عن ديون الشركة والتزاماتها التي ترتبت على ما أجراه من أعمال. ومع ذلك، يجوز للشريك الموصي الاشتراك في أعمال الإدارة الداخلية للشركة وفق ما ينص عليه عقد تأسيسها، ولا يرتب هذا الاشتراك أي التزام في ذمته إلا إذا كانت الأعمال التي أجراها تدعو الغير إلى الاعتقاد بأنه شريك متضامن فيعد -في مواجهة ذلك الغير- مسؤولًا شخصيًّا في جميع أمواله وبالتضامن عن ديون الشركة والتزاماتها.
1. A limited partner, or his designee, may, twice during the fiscal year, have access to the company’s operations, examine its records and documents, obtain a summary of the company’s financial status from such records and documents.
2. A limited partner may not interfere in the management of the company’s external activities, even with a power of attorney; otherwise, he shall be jointly and personally liable for the debts and liabilities the company incurs due to his interference. A limited partner may, however, participate in the management of the company’s internal activities in accordance with its articles of incorporation. The partner shall not be deemed liable for such participation, unless it leads third parties to believe that he is a general partner; in such case, he shall be deemed jointly and personally liable to such parties for the company’s debts and liabilities.
متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔
متعلقہ دفعات
- دفعہ 41: غیر منتظم شریک کے اختیاراتغیر منتظم شریک انتظام میں مداخلت نہیں کر سکتا، لیکن وہ یا اس کا نامزد شخص ہر مالی سال میں دو بار کاروبار کی صورتِ حال دیکھ سکتا، ریکارڈ اور دستاویزات کی جانچ کر سکتا، مالی حالت کا مختصر بیان نکال سکتا اور مینیجر کو رائے دے سکتا ہے۔ اس کے برعکس ہر معاہدہ کالعدم ہے۔
- دفعہ 51: لمیٹڈ پارٹنرشپ کی تعریفلمیٹڈ پارٹنرشپ میں شرکاء کے دو گروہ ہوتے ہیں: کم از کم ایک جنرل شریک، قدرتی یا قانونی شخص، جو کمپنی کے قرضوں کا اپنے تمام مال سے ذاتی طور پر اور تضامناً ذمہ دار ہو، اور کم از کم ایک لمیٹڈ شریک جو صرف سرمائے میں اپنے حصے تک ذمہ دار ہو۔ لمیٹڈ شریک تاجر کی حیثیت حاصل نہیں کرتا۔
کمپنیوں کی اقسامشراکت دار اور شیئر ہولڈرز
ماخذ
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.