مواد پر جائیں
سعودی کمپنیز قانون · حصہ 12: کمپنی کا خاتمہ اور تصفیہ

دفعہ 249: لیکویڈیٹر کی تقرری کا اندراج اور اشاعت

لیکویڈیٹر پر لازم ہے کہ اپنی تقرری کا فیصلہ کمرشل رجسٹر میں درج اور مشتہر کرائے، اور اندراج و اشاعت کی تاریخ سے پہلے نہ اس کی تقرری اور نہ لیکویڈیشن کی کارروائیاں تیسرے فریق کے خلاف قابلِ استدلال ہیں۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • یہ ذمہ داری خود لیکویڈیٹر کی ہے، اور جب تک اندراج و اشاعت نہ ہو، اس کی تقرری یا لیکویڈیشن کی کارروائیوں کو تیسرے فریق کے خلاف پیش نہیں کیا جا سکتا۔
  • لیکویڈیٹر کا اپنی تقرری کا فیصلہ درج نہ کرانا دفعہ 262 کے تحت قابلِ سزا خلاف ورزی ہے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

على المصفي أن يقيد ويشهر قرار تعيينه لدى السجل التجاري، ولا يحتج بتعيينه أو بإجراءات التصفية في مواجهة الغير إلا من تاريخ القيد والشهر.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

A liquidator shall register and publish his appointment decision with the Commercial Register. His appointment or the liquidation proceedings shall not be invoked against third parties except from the date of registration and publication.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

تحلیل اور لیکویڈیشنکمرشل رجسٹر

ماخذ

  1. نظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Companies Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.