مواد پر جائیں
سعودی کمپنیز قانون · حصہ 6: لمیٹڈ لائبیلیٹی کمپنی

دفعہ 169: ایجنڈے کے نکات اور شراکت داروں کے سوالات

شراکت داروں کی جنرل اسمبلی ایجنڈے سے باہر کے امور پر بحث نہیں کر سکتی، الا یہ کہ اجلاس کے دوران ایسے حقائق سامنے آئیں جو اس کا تقاضا کریں؛ شراکت دار کوئی نکتہ شامل کرانے اور مینیجر سے سوال کرنے کا حق رکھتا ہے، اور اسمبلی سے رجوع کر سکتا ہے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • اگر کوئی شراکت دار ایجنڈے میں کوئی خاص نکتہ شامل کرنے کی درخواست کرے تو مینیجر پر اسے قبول کرنا لازم ہے؛ ورنہ شراکت دار اسمبلی سے رجوع کر سکتا ہے۔
  • ہر شراکت دار ایجنڈے کے موضوعات پر بحث کر سکتا ہے اور مینیجر پر سوالات کا جواب دینا لازم ہے؛ جو شراکت دار جواب کو ناکافی سمجھے وہ اسمبلی سے رجوع کرتا ہے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

1- لا يجوز للجمعية العامة للشركاء أن تتداول في غير المسائل المدرجة في جدول الأعمال إلا إذا ظهرت أثناء الاجتماع وقائع تقتضي المداولة فيها. ومع ذلك، إذا طلب أحد الشركاء إدراج مسألة معينة في جدول الأعمال، وجب على مدير الشركة إجابة الطلب، وإلا كان من حق الشريك أن يحتكم إلى الجمعية.

2- لكل شريك حق مناقشة الموضوعات المدرجة في جدول أعمال الجمعية العامة للشركاء، ويكون مدير الشركة ملزمًا بالإجابة عن أسئلة الشركاء، فإذا رأى أحد الشركاء أن الرد على سؤاله غير كافٍ، احتكم إلى الجمعية.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

1. The general assembly of partners may not deliberate matters other than those included in the agenda, unless new developments requiring deliberation thereof arise during the meeting. If a partner requests the inclusion of an item in the agenda, the company’s manager shall grant such request; if the request is not granted, said partner may resort to the assembly.

2. Each partner is entitled to discuss items on the agenda of the general assembly of partners and the company’s manager must respond to the partners’ questions. If the partner is not satisfied with the response, he may resort to the assembly.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

کمپنیوں کی اقسامجنرل اسمبلیاںشراکت دار اور شیئر ہولڈرز

ماخذ

  1. نظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Companies Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.