مواد پر جائیں
سعودی کمپنیز قانون · حصہ 6: لمیٹڈ لائبیلیٹی کمپنی

دفعہ 165: شراکت داروں کی جنرل اسمبلی

LLC کی جنرل اسمبلی تمام شراکت داروں پر مشتمل ہوتی ہے؛ مینیجر یا مینیجرز اسے بلاتے ہیں اور اس کا اجلاس سال میں کم از کم ایک بار مالی سال کے اختتام کے بعد 6 ماہ کے اندر ہونا لازم ہے، اور قانون میں مذکور درخواستوں پر کسی بھی وقت بلایا جا سکتا ہے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • مینیجرز، آڈیٹر یا کم از کم 10% سرمائے کے حامل شراکت داروں کی درخواست پر اسے کسی بھی وقت بلایا جا سکتا ہے۔ دعوت تمام شراکت داروں کو رجسٹرڈ خط، جدید تکنیکی ذرائع یا آرٹیکلز میں درج کسی اور ذریعے سے اجلاس سے کم از کم 21 دن پہلے بھیجی جاتی ہے۔
  • سرمائے کے تمام حصص کے مالک شراکت دار دعوت کے ضابطوں اور مدتوں کی پابندی کے بغیر جنرل اسمبلی منعقد کر سکتے ہیں۔
  • بحث اور فیصلے، بشمول سرکولیشن سے ہونے والے فیصلے، ایک خاص رجسٹر میں روداد کی صورت درج ہوتے ہیں؛ ان کے اندراج اور اجلاس، بحث و ووٹنگ کے لیے جدید تکنیکی ذرائع استعمال ہو سکتے ہیں۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

1- يكون للشركة ذات المسؤولية المحدودة جمعية عامة تتكون من جميع الشركاء.

2- تنعقد الجمعية العامة للشركاء بدعوة من المدير أو المديرين وفقًا للأوضاع التي يحددها عقد تأسيس الشركة، على أن تنعقد مرة على الأقل في السنة خلال الأشهر (الستة) التالية لنهاية السنة المالية للشركة.

3- يجوز دعوة الجمعية العامة للشركاء في أي وقت بناء على طلب من المديرين أو مراجع الحسابات أو بناء على طلب شريك أو أكثر يمثلون (عشرة في المائة) من رأس المال على الأقل. ويكون توجيه الدعوة إلى جميع الشركاء بخطابات مسجلة أو بوسائل التقنية الحديثة أو بأي وسيلة أخرى ينص عليها عقد التأسيس، وذلك قبل الموعد المحدد لانعقاد الجمعية العامة (بواحد وعشرين) يومًا على الأقل.

4- يجوز للشركاء الذين يمثلون جميع حصص رأس مال الشركة أن يعقدوا جمعية عامة دون مراعاة للأوضاع والمدد المقررة للدعوة.

5- تثبت مداولات الجمعية العامة للشركاء وقراراتها أو قرارات الشركاء بالتمرير في محاضر تدون في سجل خاص تعده الشركة لهذا الغرض. وللشركة استخدام وسائل التقنية الحديثة لإثبات وتدوين المداولات والقرارات.

6- يجوز عقد اجتماعات الجمعية العامة للشركاء واشتراك الشريك في المداولات والتصويت على القرارات؛ بوساطة وسائل التقنية الحديثة.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

1. A limited liability company shall have a general assembly comprising all the partners of the company.

2. The general assembly of partners shall convene upon a call by the manager or managers, as the case may be, in accordance with the conditions specified in the company’s articles of incorporation, provided that it is held at least once a year during the six-month period following the end of the company’s fiscal year.

3. The general assembly of partners may be held at any time upon the request of the managers, auditor, or a partner, or more, representing at least 10% of the capital. The invitation for the general assembly meeting shall be sent to all partners by registered mail, means of technology, or any other means stipulated in the articles of incorporation at least 21 days prior to the date set for said meeting.

4. Partners who represent all of the interests in the company’s capital may hold a general assembly meeting without observing the conditions and periods stipulated for the call.

5. Deliberations of the general assembly of partners as well as its decisions and partner decisions issued by circulation shall be recorded in minutes and entered into a special register prepared by the company for such purpose. The company may use means of technology to record and enter such deliberations and decisions.

6. Meetings of the general assembly of partners may be held and partners may participate in deliberations and vote on decisions using means of technology.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

کمپنیوں کی اقسامجنرل اسمبلیاں

ماخذ

  1. نظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Companies Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.