دفعہ 102: کمپنی کے معائنے کی درخواست
سرمائے کے کم از کم 5% کے حامل شیئر ہولڈرز مجاز عدالتی ادارے سے کمپنی کے معائنے کی درخواست کر سکتے ہیں اگر بورڈ ارکان یا آڈیٹر کا طرزِ عمل شک پیدا کرے۔ ادارہ درخواست گزار کے خرچ پر معائنے کا حکم دے سکتا ہے، اور شکایت درست ثابت ہو تو احتیاطی اقدامات کر کے بورڈ اور آڈیٹر کو برطرف کر سکتا ہے۔
عملی طور پر اس کا مطلب
- حد: ایک یا زیادہ شیئر ہولڈرز جو مل کر سرمائے کے کم از کم 5% کے حامل ہوں، جب کمپنی کے معاملات میں بورڈ ارکان یا آڈیٹر کا طرزِ عمل شک کا باعث ہو۔
- عدالتی ادارہ بورڈ ارکان یا آڈیٹر کو اطلاع دے کر سماعت میں ان کا مؤقف سنتا ہے، پھر درخواست گزار کے خرچ پر معائنے کا حکم دے سکتا ہے؛ کمپنی مانگے تو درخواست گزار سے ضمانت طلب کر سکتا ہے۔
- شکایت درست ثابت ہو تو وہ مناسب احتیاطی اقدامات کا حکم دے سکتا ہے اور ضروری فیصلوں کے لیے جنرل اسمبلی بلا سکتا ہے۔
- وہ بورڈ ارکان اور آڈیٹر کو برطرف کر کے مناسب تعداد میں ماہرین مقرر کر سکتا ہے جو انتظام کی نگرانی کریں اور نئے بورڈ کے انتخاب کے لیے جنرل اسمبلی بلائیں؛ وہی ان کے اختیارات اور مدت طے کرتا ہے۔
سرکاری متن
1- يحق لمساهم أو أكثر يمثلون (خمسة في المائة) على الأقل من رأس مال الشركة، تقديم طلب إلى الجهة القضائية المختصة للتفتيش على الشركة إذا تبين من تصرفات أعضاء مجلس الإدارة أو مراجع الحسابات في شؤون الشركة ما يدعو إلى الريبة.
2- للجهة القضائية المختصة أن تأمر بإجراء التفتيش على نفقة مقدم الطلب، وذلك بعد جلسة يُبلغ بها أعضاء مجلس الإدارة أو مراجع الحسابات لسماع أقوالهم، ولها -عند الاقتضاء- أن تفرض على مقدم الطلب تقديم ضمان في حال طلبت الشركة ذلك.
3- إذا ثبت للجهة القضائية المختصة صحة الشكوى، جاز لها أن تأمر بما تراه من إجراءات تحفظية، وأن تدعو الجمعية العامة لاتخاذ القرارات اللازمة، وجاز لها عزل أعضاء مجلس الإدارة ومراجع الحسابات، وتعيين من يتولى الإشراف على إدارة الشركة من ذوي الخبرة والاختصاص وبالعدد الذي تراه مناسبًا ويدعو الجمعية العامة إلى الانعقاد؛ لانتخاب مجلس إدارة جديد. وتحدد الجهة القضائية المختصة حدود سلطاتهم ومدة عملهم.
1. A shareholder, or more, representing at least 5% of the company’s capital may petition the competent judicial authority to order the inspection of the company if the conduct of the members of the board of directors or the auditor in relation to company affairs raises suspicion.
2. The competent judicial authority may, after hearing the statements of board members and the auditor, order the inspection of the company at the expense of the petitioner and may, if necessary, order the petitioner to provide a guarantee if requested by the company.
3. If the competent judicial authority determines the validity of the complaint, it may order any precautionary measures it deems fit and may call the general assembly to make the necessary decisions. It may also remove board members and the auditor, and appoint qualified persons with expertise in any number it deems appropriate to supervise the management of the company and to call for a general assembly meeting to elect a new board of directors. The competent judicial authority shall determine the powers and term of said persons.
متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔
متعلقہ دفعات
- دفعہ 69: بورڈ کی مدت کا اختتام اور استعفےیہ دفعہ بتاتی ہے کہ بورڈ کی مدت ختم ہونے، پورے بورڈ یا کسی ایک رکن کے استعفے اور کسی نشست کے خالی ہونے پر کیا ہوتا ہے: عارضی تقرری، عام جنرل اسمبلی بلانے کی مدتیں، اور مجاز عدالتی ادارے سے رجوع۔
- دفعہ 73: بورڈ کی نگرانیشیئر ہولڈر قانون کے مطابق بورڈ کی نگرانی کرتا ہے، لیکن بورڈ یا ایگزیکٹو انتظامیہ کے کام میں مداخلت نہیں کر سکتا، سوائے اس کے کہ وہ بورڈ کا رکن ہو یا ایگزیکٹو انتظامیہ میں کام کرتا ہو، یا جنرل اسمبلی کے ذریعے اس کے اختیارات کے اندر عمل کرے۔
انتظامیہ اور بورڈنگرانی اور نفاذکمپنیوں کی اقسام
ماخذ
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.