مواد پر جائیں
سعودی کمپنیز قانون · حصہ 4: جوائنٹ اسٹاک کمپنی

دفعہ 101: سرکولیشن سے فیصلوں کا کورم

غیر لسٹڈ جوائنٹ اسٹاک کمپنیوں میں سرکولیشن سے جنرل اسمبلی کے فیصلوں کے لیے عام امور میں ووٹنگ حقوق کی اکثریت، اور غیر معمولی امور میں کم از کم 75% کے حامل شیئر ہولڈرز کی منظوری درکار ہے، جب تک بائی لاز زیادہ نہ مانگیں۔ یہ کارروائی اور دفعہ 97 کے رجسٹر میں درج ہوتے ہیں۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • عام اسمبلی کے امور: ووٹنگ حقوق کی اکثریت کی نمائندگی کرنے والے ایک یا زیادہ شیئر ہولڈرز کی منظوری، جب تک بائی لاز زیادہ شرح مقرر نہ کریں۔
  • غیر معمولی اسمبلی کے امور: ووٹنگ حقوق کے کم از کم 75% کی نمائندگی کرنے والے ایک یا زیادہ شیئر ہولڈرز کی منظوری، جب تک بائی لاز زیادہ شرح مقرر نہ کریں۔
  • اس طرح کیے گئے فیصلے کارروائی میں درج ہوتے ہیں اور دفعہ 97 کے خصوصی رجسٹر میں لکھے جاتے ہیں۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

1- تصدر قرارات الجمعية العامة بالتمرير في شركات المساهمة غير المدرجة في السوق المالية وفق الآلية الآتية:

أ- فيما يتعلق بالقرار الذي يدخل في اختصاص الجمعية العامة العادية: يصدر بموافقة مساهم أو أكثر يمثلون أغلبية حقوق التصويت، ما لم ينص نظام الشركة الأساس على نسبة أعلى.

ب- فيما يتعلق بالقرار الذي يدخل في اختصاص الجمعية العامة غير العادية: يصدر بموافقة مساهم أو أكثر يمثلون (خمسة وسبعين في المائة) على الأقل من حقوق التصويت، ما لم ينص نظام الشركة الأساس على نسبة أعلى.

2- تثبت قرارات الجمعية العامة الصادرة بالتمرير وفقًا لما ورد في الفقرة (1) من هذه المادة في محاضر، وتدون في السجل الخاص المنصوص عليه في المادة (السابعة والتسعين) من النظام.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

1. The issuance of general assembly decisions of unlisted joint-stock companies by circulation shall be as follows:

a) Decisions falling within the powers of the ordinary general assembly shall be passed if approved by one shareholder, or more, representing the majority of voting rights, unless the company’s articles of association provide for a higher percentage.

b) Decisions falling within the powers of the extraordinary general assembly shall be passed if approved by one shareholder, or more, representing at least 75% of voting rights, unless the company’s articles of association provide for a higher percentage.

2. General assembly decisions issued by circulation in accordance with paragraph (1) of this Article shall be recorded in minutes and entered in the special register referred to in Article 97 of this Law.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

جنرل اسمبلیاںکمپنیوں کی اقسام

ماخذ

  1. نظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Companies Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.