دفعہ 18: اندراج کے کوائف تک رسائی
کوئی بھی شخص کمرشل رجسٹر کے بنیادی کوائف دیکھ سکتا ہے اور ضوابط کے مطابق رجسٹرار سے تفصیلی ایکسٹریکٹ یا دیگر مخصوص کوائف طلب کر سکتا ہے۔ اگر اندراج موجود نہ ہو تو اس کا سرٹیفکیٹ دیا جاتا ہے۔
عملی طور پر اس کا مطلب
- بنیادی کوائف ہر شخص کے لیے دستیاب ہیں؛ ان میں کیا شامل ہے یہ ضوابط طے کرتے ہیں۔
- کوئی بھی شخص کسی اندراج کا تفصیلی ایکسٹریکٹ مانگ سکتا ہے؛ اگر اندراج نہ ہو تو درخواست گزار کو اس کا سرٹیفکیٹ ملتا ہے۔
سرکاری متن
1. يجوز لأي شخص الاطلاع على البيانات الأساسية المقيدة في السجل التجاري وفقًا لما تحدده اللائحة.
2. يجوز لأي شخص أن يطلب من المسجل مستخرج بيانات تفصيلية بالقيد في السجل التجاري أو أي بيانات أخرى محددة، وذلك وفقًا لما تحدده اللائحة. وفي حالة عدم وجود قيد، يُمنح طالب المستخرج شهادة بذلك.
1. Any person may access the basic data contained in the Commercial Register, as specified in the Regulations.
2. Any person may request from the registrar a detailed extract of the data recorded in the Commercial Register or any other specific data, as specified in the Regulations. If no record is found in the register, the applicant shall be granted a certificate to this effect.
متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔
متعلقہ دفعات
ماخذ
- نظام السجل التجاري — وزارة التجارة
- Commercial Register Law — Ministry of Commerce
جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.