مواد پر جائیں
سعودی کمرشل رجسٹر قانون · باب 4: اندراج کے کوائف تک رسائی اور ان کی ثبوتی حیثیت

دفعہ 19: غلطیوں کی تصحیح

رجسٹرار اندراج یا ترمیم کے دوران ہونے والی مادی (املا یا حساب کی) یا طریقۂ کار کی غلطی اس کے انکشاف یا تاجر کی درخواست سے 5 دن میں درست کرتا ہے، اور خود تصحیح کرنے کی صورت میں تاجر کو 5 دن میں مطلع کرتا ہے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • تصحیح کی 5 دن کی مدت غلطی کے انکشاف یا تاجر کی جانب سے تصحیح کی درخواست کی تاریخ سے شروع ہوتی ہے۔
  • اگر رجسٹرار خود تصحیح کرے تو اس پر لازم ہے کہ تصحیح کے 5 دن کے اندر تاجر کو اس کے مضمون سے آگاہ کرے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

1. إذا تبين للمسجل وقوع خطأ مادي -إملائي أو حسابي- أو إجرائي أثناء عملية القيد أو التعديل، فيتعين تصحيحه خلال (خمسة) أيام من تاريخ اكتشاف الخطأ أو من تاريخ تقديم طلب التصحيح من التاجر.

2. في حال قيام المسجل بالتصحيح من تلقاء نفسه، فيجب عليه إشعار التاجر بمضمون التصحيح خلال (خمسة) أيام من حدوث التصحيح.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

1. If the registrar detects a material error, whether typographical or mathematical, or a procedural error during the recording or modification of data, such error shall be corrected within five days from the date of detection thereof or from the date on which the merchant applies for correction.

2. If the registrar corrects the errors on its own initiative, the merchant shall be notified of such correction within five days from the date thereof.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

کمرشل رجسٹر

ماخذ

  1. نظام السجل التجاري — وزارة التجارة
  2. Commercial Register Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.