دفعہ 40: رہن کا خاتمہ
رہن ان صورتوں میں ختم ہوتا ہے: ضمانت شدہ قرض کا مکمل خاتمہ، مرہونہ مال کی ہلاکت (الا یہ کہ متبادل پر اتفاق ہو)، راہن اور مرتہن کا عقد ختم کرنے پر اتفاق، یا مرتہن کا رہن سے دستبردار ہونا۔ قرض کی ری شیڈولنگ یا تجدید سے رہن ختم نہیں ہوتا۔
عملی طور پر اس کا مطلب
- جب ضمانت شدہ قرض ادائیگی، معافی یا قرض ختم کرنے والے کسی اور سبب سے مکمل طور پر ختم ہو جائے تو رہن بھی ختم ہو جاتا ہے۔
- مرہونہ مال کی ہلاکت سے رہن ختم ہو جاتا ہے، الا یہ کہ راہن اور مرتہن کسی متبادل مال پر متفق ہوں؛ دفعہ 24 کی شق 2 کے تحت رہن کا معاوضے کی طرف منتقل ہونا اس سے متاثر نہیں ہوتا۔
- رہن اس صورت میں بھی ختم ہوتا ہے جب راہن اور مرتہن عقدِ رہن ختم کرنے پر متفق ہوں، یا مرتہن رہن سے دستبردار ہو جائے۔
- ضمانت شدہ قرض کی ری شیڈولنگ یا تجدید سے رہن ختم نہیں ہوتا۔
سرکاری متن
أ- انقضاء الدين المضمون بتمامه بالوفاء أو الإبراء أو بغير ذلك مما ينقضي به الدين.
ب- هلاك المال المرهون، ما لم يتفق الراهن والمرتهن على أن يحل محله مال آخر، دون الإخلال بأحكام الفقرة (2) من المادة (الرابعة والعشرين) من النظام.
ج- اتفاق الراهن والمرتهن على إنهاء عقد الرهن.
د- تنازل المرتهن عن الرهن.
لا ينقضي الرهن بإعادة جدولة الدين المضمون به أو تجديده.
1. A pledge shall expire in the following cases:
a) Expiration of the secured debt in-full, by means of settlement, acquaintance, or any other means of settling debts.
b) Loss of the pledged property, unless the pledger and the pledgee agree on replacing the lost property, without prejudice to Article 24(2) of this Law.
c) Agreement of the pledger and the pledgee to terminate the pledge contract.
d) Relinquishment of the pledge by the pledgee.
2. A pledge shall not expire by rescheduling or renewing the secured debt.
متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔
متعلقہ دفعات
ماخذ
- نظام الرهن التجاري — وزارة التجارة
- COMMERCIAL PLEDGE LAW — Ministry of Commerce
جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.