مواد پر جائیں
سعودی تجارتی رہن قانون

دفعہ 39: خصوصی قوانین کے تابع اموال

بحری جہازوں، ہوائی جہازوں، تجارتی کاغذات، مالیاتی منڈی میں فروخت ہونے والی سیکیورٹیز، غیر فہرست شدہ کمپنیوں کے حصص، سرکاری گوداموں میں رکھے سامان، ٹریڈ مارکس اور ایسے دیگر اموال کا رہن ان کے خصوصی قوانین کے تابع ہے؛ جہاں وہ خاموش ہوں وہاں یہ قانون لاگو ہوتا ہے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • ان اموال پر پہلے وہ خصوصی قانون لاگو ہوتا ہے جو ان کے رہن کو منظم کرتا ہے؛ جو معاملات اس میں نہ ہوں ان پر تجارتی رہن کا قانون لاگو ہوتا ہے۔
  • شق 2 شاہی فرمان نمبر م/94 مورخہ 15/8/1441ھ کے ذریعے حذف کر دی گئی۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

1- يخضع رهن السفن، والطائرات، والأوراق التجارية، والأوراق المالية المتداولة في السوق المالية، وأسهم الشركات غير المتداولة في السوق المالية، والبضائع المودعة في المخازن العامة، والعلامات التجارية، وغيرها من الأموال التي يخضع رهنها لأحكام أنظمة خاصة بها؛ للأحكام المقررة لها في تلك الأنظمة، وتسري أحكام هذا النظام فيما لم يرد به نص فيها.

2- حذفت الفقرة موجب المرسوم الملكي رقم (م/94) وتاريخ 1441/8/15ه.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

Vessels, aircraft, commercial papers, securities traded in the Capital Market, unlisted companies shares, goods stored in public depots, trademarks, and similar properties, shall be pledged in accordance with the provisions of their respective laws, and where such laws are silent, the provisions of this Law shall apply.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

تجارتی رہن

ماخذ

  1. نظام الرهن التجاري — وزارة التجارة
  2. COMMERCIAL PLEDGE LAW — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.