دفعہ 53: حکم پر ادائیگی اور کفیل کی بریت
جب متعلقہ اتھارٹی ادائیگی کا حکم دے تو مقروض اسی حکم کے تحت میعاد پر ادائیگی کرتا ہے۔ دفعات 49، 50 اور 52 میں مذکور کفیل تین سال بعد بری ہو جاتا ہے اگر وزیرِ تجارت و صنعت کی مقرر کردہ اتھارٹی کے سامنے کوئی مطالبہ یا دعویٰ نہ ہو۔
عملی طور پر اس کا مطلب
- سابقہ دفعات میں مذکور متعلقہ اتھارٹی کے حکم پر میعاد کے وقت ہونے والی ادائیگی مقروض کے ذمے ہے۔
- دفعات 49، 50 اور 52 میں مذکور کفیل تین سال گزرنے پر بری ہو جاتا ہے اگر اس دوران متعلقہ اتھارٹی کے سامنے نہ کوئی مطالبہ ہوا ہو نہ دعویٰ۔
سرکاری متن
الوفاء في ميعاد الاستحقاق بناء على أمر الجهة المختصة المشار إليها في المواد السابقة يكون في ذمة المدين. وتبرأ ذمة الكفيل المنصوص عليه في المواد 49، و50، و52 بمضي ثلاث سنوات إذا لم تحصل خلالها مطالبة ولا دعوى أمام الجهة المختصة التي يعينها وزير التجارة والصناعة.
The debtor shall have to pay on maturity date according to the order of the competent authority referred to in the preceding articles. The guarantor's liability provided for in Articles 49, 50 and 52 shall be discharged after three years if no claim is made or no suit is brought before the competent authority appointed by the Minister of Commerce and Industry.
متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔
متعلقہ دفعات
- دفعہ 49: کئی نسخوں والے بل کا گم ہونااگر کئی نسخوں میں لکھا گیا غیر قبول شدہ بل گم ہو جائے تو کسی دوسرے نسخے پر ادائیگی مانگی جا سکتی ہے۔ اگر قبولیت والا نسخہ گم ہو تو دوسرا نسخہ صرف وزیرِ تجارت و صنعت کی مقرر کردہ اتھارٹی کے حکم اور کفیل پیش کرنے پر استعمال ہو سکتا ہے۔
- دفعہ 50: گم شدہ بل کی ادائیگی کا حکمجس شخص کا بل گم ہو جائے، خواہ قبول شدہ ہو یا نہیں، اور وہ کوئی دوسرا نسخہ پیش نہ کر سکے، وہ وزیرِ تجارت و صنعت کی مقرر کردہ اتھارٹی سے ادائیگی کا حکم لے سکتا ہے، بشرطیکہ اپنی ملکیت ثابت کرے اور بل کا اندراج کرائے۔
- دفعہ 52: گم شدہ بل کی متبادل نقلگم شدہ بل کا مالک اس شخص سے رجوع کر کے، جس نے بل اس کے نام توثیق کیا، اور پھر ایک توثیق کنندہ سے دوسرے تک کاتب تک پہنچ کر بل کی نقل حاصل کر سکتا ہے۔ نقل پر ادائیگی کے لیے متعلقہ اتھارٹی کا حکم اور کفیل ضروری ہے، اور تمام اخراجات مالک پر ہیں۔
بل آف ایکسچینج، پرامیسری نوٹ اور چیک
ماخذ
- نظام الأوراق التجارية — وزارة التجارة
- Commercial Papers Law — Ministry of Commerce
جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.